18 ผลลัพธ์ สำหรับ การรุกล้ำ
หรือค้นหา: -การรุกล้ำ-, *การรุกล้ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การรุกล้ำ(n) trespass, See also: intrusion, encroachment, invasion, Syn. การล่วงล้ำ, การบุกรุก, การรุกราน, Example: การรุกล้ำอธิปไตยของประเทศเป็นจุดเริ่มของการทำสงคราม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
encroachmentการรุกล้ำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
transgressionการรุกล้ำของทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And he might also be beat up from just defending himself in any kind of turf wars. และเขาอาจมีร่องรอยจากการต่อสู้ จากการป้องกันการรุกล้ำถิ่นจากคนเร่ร่อนคนอื่นๆ Catching Out (2008)
Humanity has no more than 10 years to reverse the trend and avoid crossing into this territory... มนุษยชาติเหลือเวลาไม่ถึง 10 ปี ที่จะกลับไปแก้ไข และหลีกเลี่ยงการรุกล้ำเขตแดนนี้... Home (2009)
Uh, no invasive examinations were approved by the Egyptians. ไม่มีการรุกล้ำเข้าไปตรวจสอบภายใน ที่ไม่ได้รับการอนุญาต จากทางอียิปต์หรอก A Night at the Bones Museum (2009)
We have not authorized any invasive or investigative procedures on Anok. เราไม่ได้อนุมัติให้มี การรุกล้ำเข้าไปหรือเข้า ไปตรวจภายในร่างเอน็อค A Night at the Bones Museum (2009)
Yeah, and bear attacks are usually territorial. ใช่ หมีจะจู่โจมเมื่อมีการรุกล้ำพื้นที่ The New World (2012)
That's a violation of my privacy. นั่นเป็นการรุกล้ำความเป็นส่วนตัวของชั้น Zane vs. Zane (2013)
Breach in Containment System four. มีการรุกล้ำเข้ามาที่ ระบบจำกัด God Mode (2013)
And downloading his confidential psychiatric assessment isn't an invasion of said space? แล้วการดาวน์โหลดการประเมิน ทางจิตเวชที่เป็นความลับเนี่ย มันไม่ใช่การรุกล้ำความเป็นส่วนตัวหรอ Renaissance (2014)
They claim "That the violation of civil liberties of all the citizens of the world is an atrocity that must be stopped." 'การรุกล้ำสิทธิพลเรือนของประชาชนโลก' 'คือพฤติกรรมชั่วที่ต้องยับยั้ง' xXx: Return of Xander Cage (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
invasion(n) การบุกรุก, See also: การรุกล้ำ, การล่วงล้ำ, Syn. intrusion, encroachment
irruption(n) การบุกรุกเข้าไปอย่างรวดเร็วและรุนแรง, See also: การรุกล้ำ, Syn. invasion, incursion

Hope Dictionary
incursion(อินเคอ' เชิน) n. การบุกรุก, การโจมตี, การรุกล้ำ, Syn. inroad, raid, attack
inroad(อิน'โรด) n. การรุกล้ำ, การบุกรุก, การจู่โจม, Syn. incursion
parting shotn. การรุกล้ำก่อนจากไป

Nontri Dictionary
encroachment(n) การล่วงเกิน, การรุกล้ำ, การเบียดเบียน, การล่วงล้ำ, การบุกรุก

Time: 0.4436 seconds, cache age: 0.153 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/