26 ผลลัพธ์ สำหรับ กุลี
หรือค้นหา: -กุลี-, *กุลี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กุลี(n) coolie, See also: workman, laborer, labourer, toiler, Syn. จับกัง, กรรมกร, Example: ส่วนหนึ่งของชาวจีนที่อพยพเข้ามาอยู่ในเมืองไทยนั้น เข้ามาขายแรงงานเป็นกุลี หรือกรรมการรับจ้างตามกิจการโรงสี เหมืองแร่, Thai Definition: คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น
กุลี(clas) package of 20 pieces of cloth, See also: score, Example: เมื่อตัดสินใจว่าจะแต่งชุดไทย หล่อนก็ไปหาซื้อผ้านุ่งมาหลายกุลี, Thai Definition: ลักษณนามบอกปริมาณของผ้า รวม 20 ผืน
กุลีกุจอ(v) enthuse, See also: hurry, haste, make haste, be energetic, eager, Syn. กระวีกระวาด, รีบ, ขมีขมัน, Ant. เฉื่อยชา, Example: ประทุมกุลีกุจอช่วยแม่นวดแป้งขนมจีนเหมือนไม่มีเรื่องขุ่นเคืองใดๆ, Thai Definition: ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุลีน. คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น.
กุลีเพี้ยนมาจาก กลี เช่น เกิดการกุลี (กฎ. ราชบุรี).
กุลีลักษณนามบอกปริมาณ คือผ้าห่อหนึ่งที่รวมกัน ๒๐ ผืน (ใช้แก่ผ้าลาย ผ้าพื้น ผ้าขาวม้า และโสร่ง เป็นต้น).
กุลีกุจอก. ช่วยจัดช่วยทำอย่างเอาจริงเอาจัง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She broke my heart! Her name was Aparna Tichkule! เธอชื่อ อัปปาร์นา ทิชกุลี เธอหักอกผม! Heyy Babyy (2007)
- Worse. As a gleaner. แย่กว่านั้น เป็นกุลี The Great Wall (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กุลี[kulī] (n) EN: coolie ; workman ; labourer = laborer (Am.) ; toiler  FR: cooliie [ m ] ; porteur [ m ] ; travailleur manuel [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bustle(vi) กระวีกระวาด, See also: กุลีกุจอ, วุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, Syn. hasten
bustle up(phrv) กุลีกุจอ, See also: รีบกระวีกระวาด, เร่งรีบ, Syn. buck up, hurry up
coolie(n) กุลี, See also: ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, จับกัง, Syn. cooly
cooly(n) กุลี, See also: ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, จับกัง, Syn. coolie

Hope Dictionary
bustle(บัส'เซิล) vi., n. (การ) กระวีกระวาด, กุลีกุจอ, เต็มไปด้วย, ที่ถ่างกระโป่งบาน, การบาน
coolie(คู'ลี) n. กุลี, กรรมกรผู้ใช้แรงหนัก
cooly(คูล'ลี) n. กุลี, Syn. coolie
rush(รัช) vi., n. (การ) วิ่ง, วิ่งเข้าไป, วิ่งแร่, พุ่ง, พรวดพราด, ถลัน, เร่ง, รีบเร่ง, ผลัก, ไส, ปรากฎขึ้นฉับพลัน vt. กระทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, แย่งซื้อ adj. เร่งรีบฉุกละหุก, พรวดพราด, กุลีกุจอ, See also: rushingly adv.

Nontri Dictionary
bustle(vi, vt) วิ่งเต้น, กระวีกระวาด, กุลีกุจอ, วุ่นวาย
coolie(n) กุลี, กรรมกร, จับกัง, ผู้ใช้แรงงาน
docker(n) กรรมกรท่าเรือ, จับกัง, กุลี
enthusiasm(n) ความกระตือรือร้น, ความกุลีกุจอ, ความศรัทธาอย่างแรงกล้า
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
enthusiastically(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
labourer(n) กรรมกร, คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, จับกัง, กุลี
rush(n) การจู่โจม, ความเร่งรีบ, ความกุลีกุจอ, การพรวดพราด, ต้นกก

Time: 0.0179 seconds, cache age: 3.74 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/