37 ผลลัพธ์ สำหรับ คงอยู่
หรือค้นหา: -คงอยู่-, *คงอยู่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คงอยู่(v) remain, Syn. ดำรงอยู่, มีอยู่, อยู่, ปรากฏ, Ant. สูญพันธ์, หมด, สูญสิ้น, ไม่ปรากฏ, Example: สภาพป่าของดินแดนแห่งนี้จะคงอยู่ตามธรรมชาติต่อไปหากเราช่วยกันอนุรักษ์, Thai Definition: มีปรากฏอยู่ให้เห็น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติด ๑คงอยู่หรือทำให้คงอยู่ เช่น สีติดเสื้อ เสื้อติดสี
ทรงคงอยู่ เช่น ไข้ยังทรงอยู่ นํ้าทรง
ยืนคงอยู่, อยู่กับที่ไม่เปลี่ยนแปลง เช่น ยืนคำ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Marrow Reserveคงอยู่ในไขกระดูก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bet you can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron around. คุณคงอยู่กับการขับรถล้างรถทั้งวัน The Bodyguard (1992)
I could stay in a cathouse all night. คงอยู่ในซ่องทั้งคืน Of Mice and Men (1992)
Everything seems fixed and still,  ทุกอย่างมันดูเหมือนจะคงอยู่แบบนี้ The Cement Garden (1993)
Well, I guess they're still partying. Come on in. ฉันคิดว่าพวกเค้า ยังคงอยู่ในปาร์ตี้, เข้ามาสิ Hocus Pocus (1993)
You're going to turn me into one of those fat, useless, contented house cats. เธอทำให้ฉันกลับไปอ้วนอีกแล้ว, ฉันคงอยู่ในบ้านแมวไม่ได้แน่. Hocus Pocus (1993)
But what I had done in China was always with me. แต่สิ่งที่ฉันทำลงไปในเมืองจีนยังคงอยู่กับฉัน The Joy Luck Club (1993)
And began a mystery that still endures. และเริ่มสิ่งลึกลับที่ยังคงอยู่จนบัดนี้ Rapa Nui (1994)
It stands to reason he'd still be here in the morning. มันยืนเพื่อเหตุผลว่าเขาจะยังคงอยู่ที่นี่ในตอนเช้า The Shawshank Redemption (1994)
BARRY: It's fine, it's fine. Robbie's gonna be here for hours. ไม่เป็นไรๆ บ็อบบี้คงอยู่อีกหลายชั่วโมง The One with the Sonogram at the End (1994)
Still in hospital. ยังคงอยู่ที่ รพ. The Great Dictator (1940)
Citizenship will be taken away from all Jews and non-Aryans. พลเมืองยิวจะถูกเนรเทศออกไป คงอยู่แต่ชาว อารยัน The Great Dictator (1940)
So long as men die liberty will never perish. ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเรา The Great Dictator (1940)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คงอยู่[khongyū] (v) EN: remain ; stay

Longdo Approved EN-TH
core value(n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carry through(phrv) คงอยู่, See also: ทำให้ทนทาน, Syn. persist
endure(vi) คงอยู่, See also: อยู่รอด, รอดมาได้, Syn. last, survive
enduring(adj) อยู่รอด, See also: คงอยู่, Syn. persisting, surviving
inhere(vi) คงอยู่ใน, See also: มีแต่กำเนิด, Syn. consist in, reside in, belong
keep behind(phrv) พยายามอยู่ข้างหลัง, See also: คงอยู่ด้านหลัง, Syn. remain behind, stay behind
last(vt) คงอยู่, See also: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป, Syn. continue, go on
last(vi) คงอยู่, See also: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป, Syn. stay alive
live(adj) มีชีวิต, See also: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย, Syn. alive, living, Ant. dead
long-lasting(adj) คงอยู่เป็นเวลานาน, See also: ยาวนาน, Syn. enduring, durable, long-lived
subsistent(adj) มีอยู่, See also: คงอยู่, ดำรงอยู่, Syn. existent

Hope Dictionary
alive(อะไลว') adj. มีชีวิตอยู่, คงอยู่, กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, ครึกครื้น, เต็มไปด้วยชีวิต, สนใจต่อ, ตระหนักถึง, Syn. living, existing, Ant. dead
exist(เอคซิสทฺ') { existed, existing, exists } vi. ดำรงอยู่, มีอยู่, คงอยู่, Syn. live
haunting(ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ, ซึ่งสิ่งอยู่, ครอบงำ., See also: hauntingly adv., Syn. disturbing, persisting
stay(สเท) vi. อยู่, พักอยู่, คงอยู่, ยืนหยัด. vt. หยุด, ยั้ง, ควบคุม, สกัด, หน่วงเหนี่ยว, คอย, สนับสนุน n. การอยู่, การพักอยู่, การหยุดอยู่, การค้างอยู่, การเลื่อนการพิจารณา, สิ่งค้ำ, เครื่องค้ำ, สิ่งยึด, เครื่องรัดหน้าท้องหญิง, เชือกโยง, เสื้อในรัดรูป, แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง

Nontri Dictionary
alive(adj) มีชีวิตอยู่, คงอยู่, ดำรงอยู่, ร่าเริง, กระปรี้กระเปร่า
exist(vi) ดำรงอยู่, คงอยู่, อยู่, มีจริง, มีชีวิตอยู่
remain(vi) คงอยู่, อยู่, ค้าง, เหลืออยู่, พักอยู่, รอนแรม

Longdo Approved FR-TH
rester(vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)

Time: 0.4872 seconds, cache age: 1.475 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/