15 ผลลัพธ์ สำหรับ คว้าน้ำเหลว
หรือค้นหา: -คว้าน้ำเหลว-, *คว้าน้ำเหลว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว้าน้ำเหลว(v) fail, See also: come to failure, return with empty hands, be unsuccessful, Syn. ล้มเหลว, ผิดหวัง, Ant. สำเร็จ, สมหวัง, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย, Thai Definition: ไม่ได้ผลตามต้องการ, Notes: (สำนวน)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คว้าน้ำเหลวก. ไม่ได้ผลตามต้องการ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't grab any of them? แต่คว้าน้ำเหลว? Mission: Impossible III (2006)
Thanks to Rambo here, we've got nothing. เพราะจอมลุยคนนี้ เราเลยคว้าน้ำเหลว Pilot (2007)
We've come up with nothing. But I think if we follow Ross, we're gonna be able... แต่ก็คว้าน้ำเหลว แต่ผมคิดว่า/N ถ้าเราเกาะติดกับรอส เราอาจจะ... The Bourne Ultimatum (2007)
...my most trusted of assassins has finally failed. มือสังหารคู่ใจของข้าคนนี้ กลับคว้าน้ำเหลวซะได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Fool's errands งานคว้าน้ำเหลว Brothers of Nablus (2008)
ATF's got shit. It's all smoke. เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเสียหน้า คว้าน้ำเหลว AK-51 (2008)
You have nothing, Jedi fools. คว้าน้ำเหลว เจไดหน้าโง่ Lair of Grievous (2008)
You have nothing to do with any of this. คุณคว้าน้ำเหลวกับทุกสิ่งทุกอย่าง Eagles and Angels (2008)
How is that possible? ไม่ว่าอย่างไร เราก็คว้าน้ำเหลว Conflicted (2009)
You all look the same พวกนายคงจะคว้าน้ำเหลวเช่นเดียวกัน Fa Guan (2009)
Look, I thought the last mission was a bust, okay? ฟังนะ ถึงฉันคิดว่าภารกิจที่แล้ว เราคว้าน้ำเหลว Chuck Versus the Anniversary (2010)
Cause of grief! เราควรจะขอบคุณใครกันดีละ ที่ต้องคว้าน้ำเหลวทุกวันอย่างงี้ Clash of the Titans (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall to the ground(phrv) ล้มเหลว, See also: คว้าน้ำเหลว, ไม่ได้ผล, Syn. drop through, fall down, fall flat, fall through

Time: 0.0174 seconds, cache age: 0.404 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/