| Don't go overboard. | | อย่าคิดไปไกลเลย Wild Reeds (1994) |
| That wasn't Cliff's finest hour, but I'm sure he wasn't trying to hurt anybody on purpose. | | คลิฟอาจไม่ได้คิดไปไกลถึงขนาดนั้น อาจไม่ได้ตั้งใจทำลายความรู้สึกใคร Woman on Top (2000) |
| I'm also thinking beyond that. | | ฉันคิดไปไกลกว่านั้นอีก The Mist (2007) |
| Don't you think you're going too far? | | คุณไม่คิดว่า คุณคิดไปไกลไปหน่อยเหรอ A Good Day to Have an Affair (2007) |
| I apologize in advance if I'm out of line here, | | เออขอโทษนะ ฉันคิดไปไกลแล้ววะ Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| No, there is no reason to think that. | | - อย่าคิดไปไกลขนาดนั้นสิ Chuck Versus Operation Awesome (2010) |
| Well, don't get ahead of yourself, but I appreciate the enthusiasm. | | อย่าคิดไปไกลเกินตัว Goodbye, Columbia (2010) |
| Let's not get ahead of ourselves. | | อย่าเพิ่งคิดไปไกลถึงขั้นนั้นเลย The Bittersweet Science (2011) |
| I'm sorry if I gave you the wrong impression. | | ฉันขอโทษด้วย ถ้าฉันทำให้คุณคิดไปไกล Crazy, Cupid, Love (2012) |
| You may draw comfort knowing | | เธอไม่ต้องคิดไปไกล Do Not Go Gentle (2012) |
| No one goes that far for love. But guilt? | | ไม่มีใครคิดไปไกลว่าเป็นความรัก แต่มันคือความรู้สึกผิด Magus (2012) |
| Zoe, we can't think in eventual terms, OK? | | ในที่สุดเธอก็จะเหนื่อยไปเอง โซอี้ เราคิดไปไกลขนาดนั้นไม่ได้ โอเค้ Dream Reaper (2012) |