| ชา | (n) tea, Syn. เมี่ยง, Example: ประเพณีที่ชาวญี่ปุ่นถือว่าเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์คือพิธีชงชา, Count Unit: ห่อ, ซอง, ถุง, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (Linn.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม |
| ชา | (v) feel numb, See also: feel senseless, feel anaesthetized, Syn. หมดความรู้สึก, ไม่มีความรู้สึก, Example: อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้, Thai Definition: อาการที่อวัยวะเป็นเหน็บ |
| ชาด | (n) cinnabar, See also: annatto, rouge, vermilion, Example: คนไทยสมัยโบราณใช้ชาดในการย้อมผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: วัตถุสีแดงสดชนิดหนึ่ง เป็นผงก็มี เป็นก้อนก็มี ใช้ทำยาไทยหรือประสมกับน้ำมันสำหรับประทับตราหรือทาสิ่งของ |
| ชาด | (n) vermilion, See also: bright red, maroon, Syn. แดงเข้ม, แดงสด, แดงเลือดนก, Example: เพดานโบสถ์เป็นสีแดงชาด, Thai Definition: สีแดงสดอย่างหนึ่ง |
| ชาม | (n) bowl, Syn. ถ้วยชาม, จานชาม, ชามอ่าง, Example: การเก็บจานชามต้องคว่ำเพื่อกันสิ่งสกปรก, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะรูปคลุ่มๆ ชนิดหนึ่ง สำหรับใส่อาหาร |
| ชาย | (n) edge, See also: fringe, border, rim, Syn. ปลาย, ริม, ส่วนล่าง, เชิง, Example: ชุดที่ชายกระโปรงยาวลากพื้น ผู้สวมใส่ต้องระวังไม่ให้สะดุดหกล้ม, Thai Definition: ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง, ส่วนที่สุดเขต |
| ชาย | (n) man, See also: male, Syn. ผู้ชาย, บุรุษ, Ant. หญิง, ผู้หญิง, Example: หญิงหรือชายในโลกปัจจุบันต่างก็สามารถทำงานได้ทัดเทียมกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีลึงค์เป็นอวัยวะสืบพันธุ์ |
| ชาย | (v) glance, Syn. ชายตา, ชม้ายตา, เหลือบ, Example: เขาชายตามองอย่างเหยียดหยัน |
| ชาน | (n) porch, See also: terrace, balcony, loggia, verandah, Syn. ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, เทอเรซ, Example: เด็กๆ ปูผ้าห่มนอนกันบนชานบ้านชมท้องฟ้าที่กลาดเกลื่อนไปด้วยดวงดาวในคืนเดือนมืด, Count Unit: ชาน, Thai Definition: พื้นเรือนนอกชายคา |
| ชาน | (n) bagasse, See also: trash, quid, dross, refuse, dregs, waste, Syn. ชานอ้อย, ชานหมาก, Example: เขาคายชานอ้อยทิ้งเรี่ยราด, Thai Definition: สิ่งที่เป็นกาก เป็นเดน |
| ชา ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Camellia sinensis (L.) Kuntze ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามหุบเขาในเขตร้อน ใบใช้ชงเป็นเครื่องดื่ม, พายัพเรียก เมี่ยง. |
| ชา ๑ | ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในหลายวงศ์ ใบเล็ก ที่ใช้ปลูกเป็นรั้ว เช่น ชาข่อย ( Acalypha siamensisOliv. ex Gage) ในวงศ์ Euphorbiaceae, ที่นิยมปลูกเป็นไม้ดัด คือ ชาฮกเกี้ยน [ Carmona retusa (Vahl) Masam. ] ในวงศ์ Boraginaceae, ข่อยจีน ก็เรียก และ ชาใบมัน ( Malpighia coccigera L.) ในวงศ์ Malpighiaceae, ชาปัตตาเวีย ก็เรียก. |
| ชา ๒ | ว. อาการที่รู้สึกได้น้อยกว่าปรกติ เนื่องจากเส้นประสาทรับความรู้สึกถูกกด ถูกตัดขาด หรือถูกสารพิษ เช่น มือชา เท้าชา |
| ชา ๒ | เรียกปลาเพิ่งจะตายไปเอง ว่า ปลาชา. |
| ชา ๓ | น. เรียกร้านหรือเรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและนํ้าหอมเป็นต้น. |
| ชา ๔ | ก. หมายไว้, กำหนดไว้, เช่น เอามีดสับชาไว้ที่ประมาณส่วนกลางลำอ้อยในการเล่นค่องอ้อย, ใช้ประกอบกับคำ กฎ เป็น กำหนดกฎชา, สังกัด เช่น แบ่งปันแผนกหมู่ชา (พระอัยการบานแพนก), สรนุกนิเรียบเรือชา (สมุทรโฆษ). |
| ชา ๕ | ก. เป็น, ให้เป็น, เช่น มนตร์ชากรุงชนะ (ดุษฎีสังเวย) |
| ชา ๕ | สบาย, ดี, เช่น ลือชา. |
| ชา ๖ | ก. เอาใจใส่, ถือสา, มักใช้ในความปฏิเสธ เช่น อย่าถือคนบ้า อย่าชาคนเมา (ลาว ว่า เอาใจใส่, ว่ากล่าว, บอกสอน, กำกับ). |
| ชาคระ | (ชาคะระ) น. ความเพียร, ความตื่นอยู่. |
| ชา | [chā] (n) EN: tea FR: thé [ m ] |
| ชา | [chā] (v) EN: feel numb ; feel senseless ; feel anaesthetized ; become blunted FR: rester sans réaction ; être engourdi |
| ชา | [chā] (adj) EN: numb ; insensible FR: engourdi |
| ชา ร้อน | [chā røn] (n, exp) EN: hot tea FR: thé chaud [ m ] |
| ชาก-หลุยส์ ดาวิด | [Chāk-Lui Dāwit] (n, prop) EN: Jacques Louis David FR: Jacques Louis David |
| ชาคริต | [chākhrit] (v) EN: alert |
| ชาจีน | [chā Jīn] (n, exp) EN: Chinese tea |
| ชาชิน | [chāchin] (v) EN: be used to |
| ชาญ | [chān] (adj) EN: skilled ; skillful ; experienced ; expert ; master ; proficient FR: expérimenté |
| ชาญฉลาด | [chānchalāt] (adj) EN: clever ; wise ; smart ; sharp ; bright ; dexterous ; cunning FR: ingénieux ; inventif ; intelligent |
| boy | (n) เด็กผู้ชาย |
| ASEAN | (abbrev) สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรืออาเซียน |
| FAA | (abbrev) สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration |
| keep one's fingers crossed | (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ |
| koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) |
| nerdy | (adj, slang) (คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งในการเข้าสังคม, See also: nerd, geek |
| franchise | (n) ธุรกิจที่ผู้ค้ารายย่อยดำเนินธุรกิจในนามของอีกบริษัทหนึ่ง โดยได้รับอนุญาตจากบริษัทนั้นๆ โดยมากก็จะขายสินค้าหรือบริการรวมทั้งมีลักษณะการดำเนินธุรกิจ, และรูปลักษณะการจัดร้านที่แนะนำหรือควบคุมโดยบริษัทผู้ให้สิทธิอนุญาต ตัวอย่างเช่น 7-11, ชายสี่หมี่เกี๊ยว |
| nstda | (org) สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งชาติ National Science and Technology Development Agency |
| biotec | (org) ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ National Center for Genetic Engineering and Biotechnology |
| mtec | (org) ศูนย์เทคโนโลยีโลหะและวัสดุแห่งชาติ National Metal and Materials Technology Center |
| aaron | (อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses) |
| aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
| abel | (เอ' เบิล) n. ลูกชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) |
| absolute monarchy | ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws) |
| accounting | (อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี, วิชาการทำบัญชี |
| acoustics | (อะคู' สทิคซฺ) n. วิชาที่ว่าด้วยเสียง, โสตศาสตร์, ประสิทธิภาพของห้องที่มีต่อเสียง |
| actor | (แอค' เทอะ) n. นักแสดงชาย, ผู้กระทำ, ผู้ดำเนินการ, Syn. agent, doer, participator |
| adenine | (แอด' ดินิน) n. แอลกาลอยด์ชนิดหนึ่งจากชา |
| adept | (adj. อะเดพทฺ', -n. แอด' เดพทฺ, อะเดพทฺ') ชำนาญ, มีประสิทธิภาพ, เชี่ยวชาญ, ผู้ชำนาญ |
| admiral of the fleet | ผู้บัญชากองเรือรบของอังกฤษ |
| aborigines | (n) ชาวพื้นเมือง |
| academic | (adj) เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา |
| academician | (n) นักวิชาการ |
| acoustics | (n) เสียงสะท้อน, การได้ยิน, วิชาเสียง |
| actor | (n) นักแสดงชาย, ตัวละครชาย, ผู้กระทำ |
| adept | (adj) ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีประสิทธิภาพ, เก่ง |
| adoration | (n) การบูชา, การเคารพ, ความรัก |
| adore | (vt) บูชา, เคารพ, นิยม |
| adroit | (adj) เชี่ยวชาญ, ชำนาญ, คล่องแคล่ว |
| adroitness | (n) ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ความคล่องแคล่ว |
| 挽茶 | [ひきちゃ, hikicha] (n) ชาผง |
| 住民 | [じゅうみん, juumin] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人 |
| 郊外 | [こうがい, kougai] (n) ชานเมือง |
| 渚 | [なぎさ, nagisa] (n) ชาดหาด, หาด |
| 人 | [じん, jin] (n) ชาว คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ) |
| 人 | [じん, jin] (n) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ) |
| 人 | [じん, jin, jin , jin] (n) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่า "สัญชาติ") |
| お茶 | [おちゃ, ocha, ocha , ocha] (n) ชา, น้ำชา |
| 紅茶 | [こうちゃ, koucha, koucha , koucha] (n) ชาฝรั่ง |
| 男やもめ | [おとこやもめ, otokoyamome] (n) ชายโสด(ที่ไม่ต้องการแต่งงาน) |
| Berliner | ชาวเบอร์ลิน, See also: Berlin |
| Bevölkerung | (n) |die| ประชากร |
| Bonner | ชาวบอนน์ |
| Deutsche | (n) |der/die, pl. Deutschen| ชาวเยอรมัน |
| Frankfurter | ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt |
| Hamburger | ชาวเมือง Hamburg, See also: Hamburg |
| Herr | (n) |der, pl. Herren| นาย, คำนำหน้าผู้ชาย |
| Münchner | (n) |der, pl. Münchner| ชาวเมืองมิวนิค, See also: München |
| Mann | (n) |der, pl. Männer| ผู้ชาย |
| Sohn | (n) |der, pl. Söhne| ลูกชาย |
| américain | (adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.) |
| Américain | (n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม |
| russe | (adj) |ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง|ที่เกี่ยวกับประเทศรัสเซีย |
| belge | (adj) |ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศเบลเยียม |
| suisse | (adj) |ใช้รูปเดียวกันทั้งที่ขยายนามเพศชายและหญิง| ที่เกี่ยวกับประเทศสวิตเซอร์แลนด์ |
| nationalité | (n) |f| สัญชาติ |
| il | (n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์ เพศชาย, เขา, มัน |
| ils | (n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่มีเพศชายอย่างน้อย 1 คนในนั้น, พวกเขา, พวกมัน |
| maison de compagne | (n) |f| บ้านชานเมือง, บ้านตามชนบท |
| étranger | (n) |m, f -ère| ชาวต่างชาติ |