19 ผลลัพธ์ สำหรับ ช่วยดูแล
หรือค้นหา: -ช่วยดูแล-, *ช่วยดูแล*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่วยดูแล(v) take care of, See also: look after, Syn. ดูแล, เอาใจใส่, Example: เธอช่วยดูแลน้องๆ ในขณะที่คุณพ่อคุณแม่ไปต่างจังหวัด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take care of it. ช่วยดูแลด้วย Oh, God! (1977)
This is Nanny She's come to look after the house นี่คือคุณยาย ท่านมาช่วยดูแลบ้านน่ะ My Neighbor Totoro (1988)
These men are going to help clean you up. They won't harm you. เขามาช่วยดูแลเจ้า ไม่ต้องกลัว The Man in the Iron Mask (1998)
Please take special care, mister! ยังไงก็ช่วยดูแลดีๆด้วยนะครับ! Christmas in August (1998)
They'll take care of themselves. เราจะต้องช่วยดูแลกันและกัน eXistenZ (1999)
You know, Molly and I were talking about engaging a housekeeper, someone to live with us and help take care of Jamie. มอลลี่กับผมคิดจะจ้างแม่บ้านสักคน ไปอยู่กับเราและช่วยดูแลเจมี่ The Time Machine (2002)
Take care of the Thais for me ช่วยดูแลแขกของเราด้วย Infernal Affairs (2002)
- Please, watch over him. - ได้โปรด ช่วยดูแลเขาด้วย The Matrix Reloaded (2003)
For looking after me till now. You don't have to do it anymore. ที่ช่วยดูแลฉันมาจนถึงป่านนี้ แต่เธอไม่ต้องทำอีกแล้วนะ Crazy First Love (2003)
So kind of you to look after our little lost lamb. คุณใจดีมากที่ช่วยดูแล แกะน้อยหลงทางของเรา James and the Giant Peach (1996)
I'm fine now. Mom says come in and pay your respects. และ ช่วยดูแลเค้าด้วย เค้าเพิ่งเป็นไข้หวัดใหญ่เมื่อฤดูใบไม้ผลิ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
I am not leaving. You hold Tatiana. Take care of my family. ผมจะไม่ไป คุณช่วยดูแลทาเทียน่า และครอบครัวผมด้วยนะ Hotel Rwanda (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attend on(phrv) ช่วยดูแล
attend to(phrv) ช่วยดูแล
attend upon(phrv) ช่วยดูแล
babysit(vt) ช่วยดูแลเด็ก, Syn. look after, sit
baby-sit(vt) ช่วยดูแลเด็ก, Syn. look after, sit

Hope Dictionary
baby-sit(เบ'บิซิท) { baby-sat, baby-sitting, baby-sits } vt. ช่วยดูแลเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See also: baby-sitter n. ดูbaby-sit

Time: 0.0184 seconds, cache age: 7.327 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/