19 ผลลัพธ์ สำหรับ ตกราง
หรือค้นหา: -ตกราง-, *ตกราง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตกราง(v) derail, See also: go off the rails, Example: ในปีหนึ่งๆ ยังมีอุบัติเหตุรถไฟตกรางอยู่บ่อยๆ แต่มักไม่ร้ายแรง, Thai Definition: รถไฟแล่นพลาดออกจากราง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you'rejust tuning in, Eastrail train number 177... has derailed just outside Philadelphia. รถไฟอีสต์เรลสาย 177 ตกรางนอกฟิลาเดลเฟีย Unbreakable (2000)
Your train derailed. รถไฟของคุณตกราง Unbreakable (2000)
An Eastrail train derails 71/2 miles outside the city- 131 die... one survivor. รถไฟอีสต์เรลตกราง ห่างตัวเมือง 7 ไมล์ครึ่ง เสียชีวิต 131 ราย มีผู้รอด 1 ราย Unbreakable (2000)
Train derailment, 9 dead. รถไฟตกราง ตาย 9 Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
- We will derail his train, unless you do what you're told. - รถไฟที่เขานั่งจะตกราง ถ้าคุณไม่ทำตามคำสั่ง.. Eagle Eye (2008)
Do you think they could derail a train? คุณว่า พวกนั้นทำรถไฟตกรางได้มั๊ย? Eagle Eye (2008)
She could probably derail a train. เธอคงทำให้รถไฟตกราง Eagle Eye (2008)
What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act. อะไรที่เอเลี่ยนมองว่าเป็นเรื่องสนุกน่ะเหรอ ไม่เผารถบรรทุกก็ทำให้รถไฟตกราง เห็นได้ชัดว่ามันเป็นอันตรายต่อพวกเรา District 9 (2009)
And I wanna record the train wreck. และฉันอยากอัดเสียงรถไฟตกรางไว้ด้วยน่ะ Home Economics (2009)
MARTIN: How could a pickup truck derail a train, man? ทำยังไงให้รถบรรทุกปิคอัพคันนึง ตกรางของรถไฟ? Super 8 (2011)
Local teacher Thomas Woodward is still being treated by Air Force medical personnel after last night's train derailment. ครูท้องถิ่น โทมัส วู้ดวาร์ด ยังคงได้รับการรักษา โดยบุคลากรทางการแพทย์ ของกองทัพอากาศ หลังจากที่รถไฟตกราง เมื่อคืนที่ผ่านมา Super 8 (2011)
NEWSCASTER:... derailment, the largest such accident in Ohio's history. ...การตกราง เป็นอุบัติเหตุที่ใหญ่ที่สุด ในประวัติศาสตร์ของ โอไฮโอ Super 8 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกราง[tokrāng] (v) EN: derail ; go off the rails ; be derailed  FR: dérailler

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
derail(vi) ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off
derail(vt) ตกราง, See also: ออกนอกราง, Syn. fall off

Hope Dictionary
derail(ดีเรล') vt. ทำให้ตกราง vi. วิ่งออกนอกราง., See also: derailment n. ดูderail

Nontri Dictionary
derail(vt) ทำให้ตกราง
detrain(vi) ตกราง, ลงจากรถไฟ

Time: 0.0473 seconds, cache age: 0.462 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/