14 Results for ตรงใจ
หรือค้นหา: -ตรงใจ-, *ตรงใจ*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
HOW'S IT GOING TO END? ชอบเข็มกลัดคุณจัง ตรงใจผมพอดี The Truman Show (1998)
- Won't be easy. - l know. We're inside the core network. ไม่ง่ายเลยนะครับ /ผมรู้ เราอยู่ตรงใจกลางเครือข่ายเลย The Matrix Reloaded (2003)
Like it or not, you're in the middle of a war that's raged for 1 000 years. จะเชื่อหรือไม่ คุณมาอยู่ตรงใจกลางของสงครามที่รบกันมานานกว่า 1000 ปี Underworld (2003)
And I remember thinking ผมกำลังยืนอยู่ตรงใจกลาง The Corporation (2003)
I'm afraid I haven't found anybody who will put up with me. ผมเกรงว่า ผมจะไม่พบใครที่ตรงใจผมเลย Love/Addiction (2007)
Gillian Circle is right in the centre of town. กิลเลียม เซอร์เคิล อยู่ตรงใจกลางเมือง Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
And if there's a battle, Anakin's probably in the middle of it. และถ้าเป็นการต่อสู้ อนาคินก็น่าจะอยู่ตรงใจกลาง Star Wars: The Clone Wars (2008)
He's buried in a hole in the middle of the mexican desert,  มันถูกฝังไว้ตรงใจกลางทะเลทรายในเม็กซิโก Complications (2008)
I know we're in the middle of nowhere, R6, but that's the Republic beacon we're looking for. ข้ารู้ว่าเราอยู่ตรงใจกลาง ของที่ที่เราไม่รู้จัก อาร์ซิกส์ แต่นั่นต้องเป็นสัญญานของ ยานสาธารณรัฐที่เราตามหาอยู่แน่ Lair of Grievous (2008)
He would have done it. ตรงใจกลางนั่น Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Your words cut straight to the gut. คพูดของเธอมันตรงใจฉันมากเลย Gokusen: The Movie (2009)
It's right across town. ตรงใจกลางเมือง Killing Your Number (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตรงใจ[trongjai] (v) EN: resonate with  FR: être en phase avec

Longdo Approved DE-TH
Herz(n) |das, nur Sg.| ใจกลาง, ศูนย์กลาง เช่น Bangkok liegt im Herzen Thailands. กรุงเทพตั้งอยู่ตรงใจกลางของประเทศไทย

Time: 0.0325 seconds, cache age: 1.145 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/