14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตราบจน
หรือค้นหา:
-ตราบจน-
,
*ตราบจน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตราบจน
กระทั่ง
(conj) until,
See also:
till
,
Syn.
ตราบจน
,
จนกระทั่ง
,
Example:
ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amen.
ตราบจน
ถึงโมงยามสุดท้ายของชีวิต อาเมน
The Lawnmower Man (1992)
I have taken an oath, and I must defend it to the death.
- ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่
ตราบจน
ชีวิตจะหาไม่
Labyrinth (1986)
And so they lived happily together for 300 years... in the land of Tir na nOg... land of eternal youth and beauty.
เขาอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอด 300 ปี ในดินแดนอมตะ
ตราบจน
ชั่วนิรันดร์
Titanic (1997)
Even now, everyday of my life is filled of joy because your mom!
ตราบจน
ทุกวันนี้ ทุกๆวันในชีวิตของพ่อ ยังคงเปี่ยมไปด้วยความสุขก็เพราะแม่ของลูก
Crazy First Love (2003)
Allow me to be at her side till her last day.
ช่วยให้ผมได้อยู่ข้างกายเธอ
ตราบจน
วันสุดท้ายของชีวิตเธอด้วยเถอะ
Crazy First Love (2003)
Obedience without question. Loyalty till UnderVerse come.
สวามิภักดิ์ มิกังขา
ตราบจน
ยุคอันเดอร์เวิร์ส
The Chronicles of Riddick (2004)
And do you swear allegiance to Camelot now, and for as long as you shall live?
และเจ้าจะสัญญาว่าจะภักดีต่อคาเมลอต ยาวนาน
ตราบจน
ชีวิตเจ้าจะหาไม่?
Excalibur (2008)
"'loving me, until the end.
"'รักฉัน, แม้
ตราบจน
กระทั่งถึงจุดจบ
Dead Like Me: Life After Death (2009)
I will still love that kid till I die.
ฉันก็จะยังคงรักเด็กนั่น
ตราบจน
สิ้นลมหายใจ.
Shining Inheritance (2009)
* All through my wild days *
*
ตราบจน
วันสิ้นลม *
Special Education (2010)
* All through my wild days *
*
ตราบจน
วันสุดท้าย *
Special Education (2010)
And I will love you till the day I die.
และผมจะรักคุณ
ตราบจน
วันตาย
Furt (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
yet
(adv)
ตราบจน
กระทั่งบัดนี้
Time: 2.2942 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/