21 ผลลัพธ์ สำหรับ ตามหน้าที่
หรือค้นหา: -ตามหน้าที่-, *ตามหน้าที่*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามหน้าที่(adv) functionally, See also: dutifully, Example: ตำรวจจับคนทำผิดกฎจราจรตามหน้าที่, Thai Definition: อย่างปฏิบัติไปตามสิ่งที่ได้รับมอบหมาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Instead of getting rid of the truck as he was supposed to, he got stoned... went to his girlfriend's, and by the time he woke up, the cops had found the truck. แทนที่จะไปจัดการรถบรรทุกตามหน้าที่ แต่เขากลับเมา ไปหาแฟน และจากนั้น พอเขาตื่นมา ตำรวจก็พบรถบรรทุกนั่น Goodfellas (1990)
No, we can't leave. Our orders are specific. เราไปไม่ได้ เราต้องทำตามหน้าที่ Event Horizon (1997)
Brother, please, she doesn't care. She's doing her job. เธอไม่สนหรอกครับหลวงพี่ เธอแค่ทำตามหน้าที่เธอ The Red Violin (1998)
Just doing my job. แค่ทำตามหน้าที่เท่านั้นเอง Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
That's what... like a badge? ! ที่นายทำแค่ตามหน้าที่ Latter Days (2003)
You know, I don't know what's going on. Mind filling me in, Major? เชื่อมั้ยว่าผมไม่รู้ว่ามันเรื่องอะไร ผมมาตามหน้าที่... Ghost in the Shell (1995)
So, here's to the men who did what was considered wrong in order to do what they knew was right. เอาละครับ, นี่คือคนที่กระทำผิด... ..ตามหน้าที่ ทั้งที่รู้ว่าอะไรถูกต้อง. National Treasure (2004)
Well, as long as we're here, we might as well do the job right. อ้อ ตราบใดที่ผมยังทำงานอยู่ที่นี่ เราต้องทำงานให้ดีที่สุดตามหน้าที่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I am determined to serve and give my life for my country. จากการได้ปฏิญาณตน เพื่อรับใช้ และพลีชีพ เพื่อชาติ ตามหน้าที่ Letters from Iwo Jima (2006)
Just doing my job. No. ไม่หรอก ผมแค่ทำตามหน้าที่นะครับ Chapter One 'Genesis' (2006)
You just keep doing your job, and I'll keep doing mine. คุณแค่ทำตามหน้าที่ของคุณ ฉันจะทำหน้าที่ของฉัน Listen to the Rain on the Roof (2006)
They got jobs to protect. เค้าต้องทำตามหน้าที่ Scan (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามหน้าที่[tām nāthī] (adj) EN: functional
ตามหน้าที่[tām nāthī] (adv) EN: functionally

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in the line of duty(idm) ตามหน้าที่, See also: เป็นหน้าที่, อยู่ในความรับผิดชอบ

Hope Dictionary
fulfil(ฟลู'ฟิล') { fulfilled, fulfilling, fulfills } vt. ทำให้บรรลุผล, กระทำหน้าที่, ปฏิบัติตามหน้าที่, ทำให้พอใจ, ทำให้สมบูรณ์, บรรจุ., See also: fulfiler, fulfiller n., Syn. effect
fulfill(ฟลู'ฟิล') { fulfilled, fulfilling, fulfills } vt. ทำให้บรรลุผล, กระทำหน้าที่, ปฏิบัติตามหน้าที่, ทำให้พอใจ, ทำให้สมบูรณ์, บรรจุ., See also: fulfiler, fulfiller n., Syn. effect
functionaladj. เกี่ยวกับหน้าที่, ซึ่งปฏิบัติตามหน้าที่, ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้, ซึ่งไม่ทราบสาเหตุทางกายหรือการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้าง., Syn. suitable, practical

Nontri Dictionary
duteous(adj) เชื่อฟัง, ซื่อสัตย์, ทำตามหน้าที่, กตัญญู
dutiful(adj) ซื่อสัตย์, ซึ่งรับผิดชอบต่อหน้าที่, ทำตามหน้าที่, เชื่อฟัง

Time: 0.0299 seconds, cache age: 3.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/