16 ผลลัพธ์ สำหรับ ตามใจตัวเอง
หรือค้นหา: -ตามใจตัวเอง-, *ตามใจตัวเอง*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There two kinds of daughter: obedient or follow own mind. ประเภทที่เชื่อฟังกับประเภทที่ทำตามใจตัวเอง The Joy Luck Club (1993)
The man never did one spontaneous thing in all the years I knew him. พ่อไม่เคยทำอะไรตามใจตัวเองสักอย่าง ตลอดเวลาที่ผมรู้จักเขา Field of Dreams (1989)
Bit of a free spirit. ช่างบังเอิญจริงๆ เธอออกจะตามใจตัวเอง The Wicker Man (2006)
He's a stubborn one, but he works harder than a mule. เขาเป็นเด็ดดื้อด้าน ชอบทำอะไรตามใจตัวเอง ถ้าไม่เข้าใจ เขาจะไม่ยอมเปิดปากพูด Golden Door (2006)
I'll bet it was great to start all over - where no one knows your name and you can do anything you want with whomever you want. ก็ดีนี่ เธอจะได้ทำอะไร ตามใจตัวเอง เพราะอยู่ที่นี่ ไม่มีใครรู้จักเธอ จะทำอะไร กับใคร ก็ได้ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I've been here long enough to know that things don't always go the way that you want them to, and if there's something you want to say, you should say it. นานพอที่จะรู้อะไรบ้าง อย่าทำตามใจตัวเองนัก และถ้ามีอะไรที่คุณต้องการพูด ก็พูด Let the Truth Sting (2007)
You expect me to do nothing? แต่การทำตามใจตัวเองจบลงแล้วตอนนี้ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
I can't just do whatever I want to, whenever I want to, you know? ฉันไม่สามารถทำตามใจตัวเอง เมือไรก็ตามที่ฉันอยากทำ คุณรู้มั้ย? Nights in Rodanthe (2008)
You just do what you want, don't you? คุณนี่ชอบทำอะไรตามใจตัวเองตลอดเลยนะ ใช่มั้ย? 500 Days of Summer (2009)
You always do what you want. เธอทำตามใจตัวเองตลอด Episode #1.3 (2009)
Just do what I do and don't draw any attention to yourself, please. แค่ทำตามในสิ่งที่ชั้นทำ อย่าทำ ตามใจตัวเองในสิ่งที่เธออยากทำ Princess Protection Program (2009)
Man after my own heart. ถึงทำอะไรตามใจตัวเอง The Monster at the End of This Book (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามใจตัวเอง[tāmjai tūa-ēng] (x) EN: self-indulgent ; headstrong

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
self-indulgent(adj) ตามใจตัวเอง, See also: ซึ่งปล่อยตัวเอง, ซึ่งเอาแต่ใจตัวเอง, Syn. indulgent, intemperate, luxurious
suit oneself(phrv) ตามใจตัวเอง

Hope Dictionary
denial(ดิไน'เอิล) n. การปฏิเสธ, การบอกปัด, การไม่ยอมรับ, การบังคับใจตัวเอง, การไม่ยอมตามใจตัวเอง

Time: 0.0935 seconds, cache age: 10.86 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/