18 ผลลัพธ์ สำหรับ ต่อล้อต่อเถียง
หรือค้นหา: -ต่อล้อต่อเถียง-, *ต่อล้อต่อเถียง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต่อล้อต่อเถียง(v) haggle, See also: debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, d, Syn. โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง, Ant. สงบปากสงบคำ, Example: หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง, Thai Definition: โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต่อล้อต่อเถียงว. โต้เถียงยอกย้อนกันไปมา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you mess with me, mister. อย่ามาต่อล้อต่อเถียงกับฉันนะ American Beauty (1999)
Unfortunately, I don't have time to discuss this with you. โชคร้ายที่ข้าไม่มีเวลา มาต่อล้อต่อเถียงเรื่องนี้กับท่าน Holocron Heist (2009)
Look, you're breaking up. ฟังน่้ะ คุณไม่ต้องมา ต่อล้อต่อเถียง Let the Right One In (2010)
Quiet, bitch. You a guest. Tsk. หุบปากเลย อีนี่ เป็นแค่แขกนะ เลิกต่อล้อต่อเถียงกันได้แล้ว You Smell Like Dinner (2011)
Why are you so determined to bring me to this competition? ได้ผลแค่ไม่ถึง 50 % เชียวนะ ทำไมต้องมาต่อล้อต่อเถียงกับฉํนด้วย The Dig (2011)
Not gonna argue, but I am gonna forgive you. ไม่ได้จะต่อล้อต่อเถียงนะ แต่ฉันอภัยให้ Course Listing Unavailable (2012)
Jim, he said we could go. Let's not haggle here. จิม เขาบอกให้เราไปได้ อย่าต่อล้อต่อเถียงที่นี่ Penguin's Umbrella (2014)
I didn't come here to argue with you. ฉันไม่ได้มาที่นี่ เพื่อมาต่อล้อต่อเถียงกับคุณ Uprising (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
haggle(vi) ทะเลาะ, See also: ต่อล้อต่อเถียง, เถียง

Hope Dictionary
haggle(แฮก'เกิล) vi. ทะเลาะ, เถียง, ต่อล้อต่อเถียง. vi. ตัดหรือฟันอย่างอุตลุด, เสียงรบกวน. n. การเถียง, การต่อล้อต่อเถียง., See also: haggler n.
palter(พอล'เทอะ) vi. พูดเล่น ๆ , ทำเล่น ๆ , ต่อรอง, ต่อล้อต่อเถียง, See also: palterer n.
squabble(สควอบ'เบิล) vi., n. (การ) ทะเลาะ, เถียงกัน, มีปากเสียงกัน, ต่อล้อต่อเถียง, Syn. dispute, wrangle

Nontri Dictionary
haggle(vi) ต่อราคา, ต่อล้อต่อเถียง, มีปากเสียง, ทุ่มเถียง, ทะเลาะ
palter(vi) พูดต่อล้อต่อเถียง, พูดเล่น, พูดหลบหลีก
squabble(n) การต่อล้อต่อเถียง, การทะเลาะกัน
squabble(vi) ต่อล้อต่อเถียง, ทะเลาะกัน

Time: 1.7928 seconds, cache age: 1.077 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/