ถือยศ | (v) be pompous, See also: be arrogant, be snobbish, be puffed up with(rank), put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศถืออย่าง, ไว้ยศ, ปั้นยศ, ถือยศถือศักดิ์, Example: พวกนี้ถือยศยิ่งกว่าผู้ดีเก่าเสียอีก, Thai Definition: ถือว่าตนยศศักดิ์สูง ผู้อื่นต้องนอบน้อมให้สมฐานะ |
ถือยศถือศักดิ์ | (v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย |
ถือยศ, ถือยศถือศักดิ์ | ก. ไว้ยศ, ถือตัวว่ามียศมีศักดิ์. |
And a good deal less self-important than some people half his rank. | และไม่ถือยศถือศักดิ์ อย่างบางคนที่มีตำแหน่งตํ่าไม่ได้ครึ่งของเขา Pride & Prejudice (2005) |
ถือยศ | [theūyot] (v) EN: pull one's rank on s.o. ; be pompous |
ถือยศ | [theūyot] (adj) EN: lordly ; self-important |
ถือยศถือศักดิ์ | [theūyottheūsak] (v) EN: stand on one' s dignity |