13 Results for ทำนุ
หรือค้นหา: -ทำนุ-, *ทำนุ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำนุ(v) maintain, See also: keep up, preserve, Syn. บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, ทำนุบำรุง, อุดหนุน, Ant. ทำลาย, ทะลาย, Notes: (เขมร)
ทำนุบำรุง(v) care, See also: keep up, maintain, preserve, Syn. ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน, Ant. ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่, Example: พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู, Notes: (เขมร)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทำนุก. บำรุง, อุดหนุน.
ทำนุบำรุงก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทำนุบำรุงบิดามารดา ทำนุบำรุงบุตรธิดา
ทำนุบำรุงซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, เช่น ทำนุบำรุงวัด
ทำนุบำรุงธำรงรักษาไว้ เช่น ทำนุบำรุงศาสนา ทำนุบำรุงบ้านเมือง
ทำนุบำรุงทะนุบำรุง ก็ว่า.
ทะนุบำรุงทำนุบำรุง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was rasing money for a black Montessori school and writing his life's story. เขากำลังทำนุบำรุง โรงเรียนคนผิวดำมอนเตสซอรี่ และกำลังเขียนเรื่องราวชีวิตเขา The Bank Job (2008)
Each day help me realize the oneness that nurtures, strengthens, and invigorates. ที่ทำให้ข้าได้ซาบซึ้งถึง สิ่งทำนุบำรุง ความเข้มแข็ง ความสุขสดชื่น Perennials (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำนุบำรุง[thamnubamrung] (v) EN: support ; maintain ; foster ; care ; take care of

Nontri Dictionary
minister(vi) ช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ, รับใช้, ทำนุบำรุง, ให้, จัดการให้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
培う[つちかう, tsuchikau] TH: ทำนุบำรุง  EN: to foster

Time: 0.0386 seconds, cache age: 0.085 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/