31 ผลลัพธ์ สำหรับ น่ายกย่อง
หรือค้นหา: -น่ายกย่อง-, *น่ายกย่อง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่ายกย่อง(adj) admirable, See also: praiseworthy, Syn. น่าสรรเสริญ, น่าเชิดชู, น่าเคารพ, Ant. น่าดูถูก, น่าดูหมิ่น, น่าเหยียดหยาม, Thai Definition: ที่ควรยกย่องสรรเสริญ
น่ายกย่อง(v) be respectful, See also: be showing deference, be venerable, Syn. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่าเชิดชู, Ant. น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม, Example: ความคิดอันแสนฉลาดของผู้เฒ่าน่ายกย่องกว่าคนหนุ่มเสียอีก, Thai Definition: ควรยกย่องสรรเสริญ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They are less glorious, but at least they're honest. นั้นน่ายกย่อง เพราะอย่างน้อยก็ซื่อสัตย์ Wild Reeds (1994)
All I ask of you is exemplary punishment for this bastard ทั้งหมดฉันถามเพราะคุณ... ... punishment for น่ายกย่อง ลูกไม่มีพ่อนี้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Such devotion to progress is to be commended. การยอมรับความเจริญ เป็นสิ่งที่น่ายกย่องเพค่ะ Anna and the King (1999)
Hattori... you have a worthy lord. ฮัตโตริ... นายน่ายกย่องจริงๆ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
So to these famous misfits we dedicate today's art class. แด่ผู้น่ายกย่องเหล่านี้ เราขออุทิศคาบเรียนศิลป์นี้ให้ Like Stars on Earth (2007)
Your silence is praise enough. ความเงียบของเจ้าน่ายกย่อง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You an honorable ada คุณเป็นอัยการผู้น่ายกย่อง Go Your Own Way (2008)
Husband and father. Sounds so upstanding. Harmless. สามี และพ่อ ฟังดูน่ายกย่อง ไร้พิษสง All in the Family (2008)
Miguel's convinced himself he wants this kill tonight for lofty and noble reasons. มิเกลเชื่อว่าเขาต้องการ ฆ่าคนคืนนี้ด้วยเหตุผลที่สูงส่งน่ายกย่อง Sí se puede (2008)
No, no, no, priviledged from time to time. ไม่ ไม่ ไม่ มันเป็นเรื่องน่ายกย่อง Pathology (2008)
That's a trait to be admired, not mocked, man-whore. คุณสมบัติอันน่ายกย่องเลยละ อย่าเลียนแบบ ไอ้เสือผู้หญิง The Ugly Truth (2009)
He thinks the world of you, you know that? เขายกย่องความคิดคุณนะ รู้มั๊ย? เขาเป็นคนน่ายกย่อง 2012 (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
glorified(adj) น่าสรรเสริญ, See also: น่ายกย่อง, น่าเทิดทูน, Syn. blessed, praised

Hope Dictionary
estimable(เอส'ทะมะเบิล) adj. น่านับถือ, น่าเคารพ, น่ายกย่อง, ซึ่งประเมินค่าได้, กะได้., See also: estimableness n. ดูestimable estimably adv. ดูestimable
exemplary(เอคเซม'พละรี) adj. น่าเอาอย่าง, น่ายกย่อง, เป็นแบบอย่าง, เป็นเครื่องเตือน., See also: exemplarily adv. exemplariness, exemplarity n., Syn. admirable, Ant. reprehensible
palmaryadj. น่ายกย่อง
praiseworthy(เพรซ'เวิร์ธธี) adj. น่าสรรเสริญ, น่าชมเชย, น่ายกย่อง., See also: praiseworthily adv. praiseworthiness n., Syn. laudable
worthily(เวิร์ธ'ธิลี) adv. อย่างมีค่า, อย่างคุ้มค่า, อย่างสมคุณค่า, อย่างสมควงร, อย่างดีเลิศ, อย่างน่ายกย่อง
worthiness(เวิร์ธ'ธินิส) n. การมีค่า, ความคุ้มค่า, การมีราคา, ความดีเลิศ, ความน่ายกย่อง
worthy(เวิร์ธ'ธี) adj., n. (ผู้ที่) มีค่าเพียงพอ, คุ้มค่า, มีมูลค่า, มีราคา, คู่ควร, น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, สมควรมีเกียรติ, See also: worthily. adv. worthiness n., Syn. deserving, productive, notable

Nontri Dictionary
admirable(adj) น่าชมเชย, น่าเลื่อมใส, น่ายกย่องสรรเสริญ
commendable(adj) น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่องสรรเสริญ
exemplary(adj) น่าเอาอย่าง, เป็นแบบอย่าง, น่ายกย่อง
glorious(adj) มีชื่อเสียง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, สว่างจ้า, รุ่งโรจน์, เปล่งรัศมี
honourable(adj) น่าเคารพนับถือ, มีศักดิ์ศรี, มีหน้ามีตา, น่ายกย่อง
laudable(adj) น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, น่าชมเชย
meritorious(adj) น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, มีคุณความดี, มีข้อดี
praiseworthy(adj) น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, น่าสดุดี, น่าชมเชย
worthy(adj) มีค่า, คุ้มค่า, คู่ควร, สมควร, มีราคา, น่ายกย่อง, มีเกียรติ

Time: 0.0322 seconds, cache age: 2.04 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/