39 ผลลัพธ์ สำหรับ บ่วง
หรือค้นหา: -บ่วง-, *บ่วง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ่วงน. เชือกที่ทำเป็นวงสำหรับคล้อง รูดเข้าออกได้, โดยปริยายหมายถึง สิ่งที่ทำให้ติดข้องอยู่ เช่น บ่วงมาร.
บ่วงบาศน. บ่วงสำหรับโยนไปคล้อง.
วากราบ่วง, เครื่องดักสัตว์.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
snareบ่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
now ready to leap out and cut her spirit loose. ที่พร้อมจะกระโจนออกมา แล้วตัดบ่วงที่มัดวิญญาณของเธอเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
Tieing a knot, if you like it. ทำบ่วงล้อมเอาไว้ The Jackal (1997)
If he makes his move, we'll tie the knot and we'll hang him. แล้วเมื่อเขาเริ่มงาน เราก็รัดบ่วงและก็แขวนคอเขา The Jackal (1997)
Hand me the loops! - Hurry! ส่งบ่วงให้ผมหน่อย! James and the Giant Peach (1996)
Because Perrinia immortalis is part of the food chain. เพราะตัวยาเพอริเนีย มันเป็นส่วนหนึ่งของบ่วงโซ่อาหาร Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It is ordained. เป็นบ่วงกรรม The Wicker Man (2006)
I mean, how could Dexter and Batista be so easily duped by Lila? ก็ดูสิ ทั้งเด็กซ์เตอร์ทั้งบาทิสต้า ติดบ่วงไลล่าง่ายๆ อย่างนั้นได้ไง Left Turn Ahead (2007)
Oh, thanks, it's a lariat. I made it. อ้อ ขอบใจนะ บ่วงบาศน่ะ ฉันทำเอง The Fourth Man in the Fire (2008)
Maybe we weren't the only ones left hanging, huh? บางที ไม่ใช่แค่พวกเราที่มีบ่วงแขวนคออยู่, ว่าไหม? Deal or No Deal (2008)
We provide the service that lets them off the hook. เพราะงั้นเราเลยจัดการอำนวยความสะดวกให้ เพื่อที่พวกเค้าจะได้หลุดจากบ่วงไป 500 Days of Summer (2009)
These things are tricky bitches. Wrap you up in knots before you know what hit you. พวกนายจะติดบ่วงแน่นก่อนที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกะนาย Sex and Violence (2009)
And that's your bowline. นี่ไงเงื่อนบ่วงสายธนู Slack Tide (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่วง[būang] (n) EN: loose ; noose ; lasso ; lariat  FR: boucle [ f ] ; lasso [ m ] ; lacet [ m ]
บ่วง[būang] (n) EN: snare ; trap  FR: collet [ m ] ; piège [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gin(n) บ่วงดักสัตว์
hoop(n) ห่วง, See also: บ่วง, วง, Syn. circle, loop, ring
lariat(n) บ่วงบาศสำหรับจับสัตว์ (เช่น ม้า ลา หรือล่อ), Syn. lasso, riata
lasso(n) บ่วงบาศจับสัตว์, Syn. lariat, riata
loop(n) ห่วง, See also: บ่วง, ขมวด, Syn. circle, spiral, ring

Hope Dictionary
ensnarevt. จับกุม, ทำให้ติดบ่วง, หลอกลวง, ดัก., See also: ensnarer n.
lariat(แลร์'ริเอิท) n. บ่วงยาวสำหรับจับปศุสัตว์, เชือกผูกม้าให้กินหญ้าอยู่กับที่, Syn. lasso
lasso(แลส'โซ) n. บ่วงจับปศุสัตว์, บาศ. vt. จับด้วยบ่วง., See also: lassoer pl. lassos, lassoes
loop(ลูพ) n. ห่วง, ขมวด, วง, บ่วง, รูห่วง, การตีลังกา, วงจรปิดของไฟฟ้าหรือแม่เหล็ก, ทางวงแหวน, ทางหลบรถ, เส้นกลับ, การกลับ, รูกำแพง, รูเล็ก ๆ หรือแคบ ๆ vt. กลายเป็นห่วง, ทำเป็นห่วง, ทำให้เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน. vi. ทำให้เป็นห่วง, กลายเป็นห่วง -Phr. (the Loop ย่านธุรกิจในกรุงชิคาโก, ห่วงคุมกำเนิดที่ใช้ใส่เข่าไปในช่องคลอด
noose(นูส) n. ห่วง, บ่วง, ห่วงดัก, แร้ว vt. ดักหรือจับด้วยห่วง, ทำห่วง, ทำบ่วง, Syn. loop
snare(สแนร์) n. กับดัก, แร้ว, จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง, ห่วงลาดสำหรับตัดเอาเนื้องอกหรือเนื้อปูดออก, ถบโลหะขึงกลองแต๊ก vt. ดักสัตว์ด้วยแร้ว (จั่น, บ่วง, ห่วง, หลุมพราง) , ล่อจับ, ดัก, หลอก, ใส่ร้าย, ป้ายสี., See also: snarer n. snaringly adv.

Nontri Dictionary
ensnare(vt) ดักด้วยแร้ว, ทำให้ตกหลุม, ทำให้ติดบ่วง, หลอกจับ, จับกุม
halter(n) เชือกจูงม้า, เชือกแขวนคอ, บ่วงแขวนคอ
hoop(n) ลูกล้อ, ห่วง, บ่วง, สุ่มกระโปรง
insnare(n) กับดัก, แร้ว, บ่วง, หลุมพราง
lasso(n) เชือก, บ่วงบาศ
loop(n) รูปบ่วง, ห่วง, วง, ขมวด
loop(vt) ทำเป็นบ่วง, ผูกห่วง, เวียน, ทำเป็นวง
noose(n) บ่วง, ห่วง, แร้ว
noose(vt) ผูกห่วง, ทำบ่วง
snare(n) บ่วง, แร้ว, จั่น, กับดัก, หลุมพราง

Time: 0.0354 seconds, cache age: 0.352 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/