9 ผลลัพธ์ สำหรับ ปั้นปึ่ง
หรือค้นหา: -ปั้นปึ่ง-, *ปั้นปึ่ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปั้นปึ่ง(adj) pompous, Syn. เฉยเมย, Example: เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา, Thai Definition: วางท่าเฉยอยู่ไม่พูดจา (ให้เห็นเป็นว่าเย่อหยิ่ง ไม่พอใจ หรือไม่ไยดีด้วย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปั้นปึ่งว. ทำท่าเย่อหยิ่งไม่พูดจากับใคร.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think I Iike walking around like an uptight honky? นึกว่าผมชอบทำท่าปั้นปึ่งอยู่เหรอ ฮ็องกี้ Bringing Down the House (2003)
No, too stuffy. Too stuffy. Just like this. ดูปั้นปึ่งเกินไปไม่ดี เอาแบบนี้ดีกว่า Hope Springs (2003)
I can feel your resolve stiffening. ฉันรู้สึกได้ถึงความปั้นปึ่งที่เริ่มละลายของคุณแล้วล่ะ Hope Springs (2003)
What is this, the silent treatment? เป็นอะไรไป ปั้นปึ่งไม่พูดไม่จาใส่เหรอ Transformers: Dark of the Moon (2011)

Hope Dictionary
snob(สนอบ) n. ผู้ประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงแต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คนเห่อ, คนเสแสร้ง, คนปลอมแปลง, ผู้อยากเป็นผู้ดี
snobbery(สนอบ'เบอรี) n. ลักษณะที่เห่อ, ความบ้าเห่อ, การประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงกว่าแต่วางท่าปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คำพูดประจบสอพลอดังกล่าว, ความอยากเป็นผู้ด'
snobby(สนอบ'บี) adj. วางมาด, วางตัวปั้นปึ่ง, บ้าเห่อ, อยากเป็นผู้ดี, หัวสูง, =snobbish (ดู), See also: snobbily adv. snobbiness n. snobbism n., Syn. condescending

Time: 0.0379 seconds, cache age: 1.52 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/