5 ผลลัพธ์ สำหรับ ผูกจิต

หรือค้นหา: -ผูกจิต-, *ผูกจิต*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) have one's heart, See also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example: เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition: เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was never one to hold a grudge, Jeffrey.		ฉันไม่ผูกจิตอาฆาตใคร เจฟฟรี่ Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
I feel like the Mare still has a psychic link to--		มันเหมือนว่าแมร์ยังผูกจิตกับฉัน Scream a Little Dream (2011)
For a man to grant a marker to another, is to bind a soul to a blood oath.		ถ้าหากคนนึงมอบตราให้กับอีกคนนึง ก็เหมือนกับผูกจิตวิญญาณปฏิญาณด้วยเลือด John Wick: Chapter 2 (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผูกจิต

[phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection

Time: 0.51 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/