24 Results for ผู้ต้องหา
หรือค้นหา: -ผู้ต้องหา-, *ผู้ต้องหา*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ต้องหาน. บุคคลผู้ถูกหาว่าได้กระทำความผิด แต่ยังมิได้ถูกฟ้องต่อศาล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
offender, allegedผู้ต้องหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alleged offenderผู้ต้องหา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alleged offenderผู้ต้องหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contumaxผู้ต้องหาที่ไม่ยอมไปศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Wanted in 15 counties of this state the condemned standing before us... มีประกาศจับจาก 15 เขตในรัฐนี้... ...ผู้ต้องหาที่ยืนตรงหน้าเรา... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Two disguised as workers resisted and were shot, and the rest are at large. สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิง และพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ Akira (1988)
What do you want with the prisoner? แล้วคุณต้องการอะไรกับผู้ต้องหาล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Not yours, the prisoner's. ไม่ใช่คุณ ผู้ต้องหาน่ะ Mannequin: On the Move (1991)
- Enlighten me. - A mask. Wear a mask. ใส่ไอ้โม่งซิ ตร.มีวิธีชี้ตัวผู้ต้องหา Nothing to Lose (1997)
Robbery suspects in custody. ผู้ต้องหาปล้นร้านถูกควบคุมตัวแล้ว. 11:14 (2003)
Be advised... hit-and-run suspects at large in a blue van. มีเหตุแจ้ง... ผู้ต้องหาชนแล้วหนีขับรถแวนสีน้ำเงิน. 11:14 (2003)
Murder, arson, rape... กูเนี่ยแหละผู้ต้องหา 3 คดีอุกฉกรรจ์! Windstruck (2004)
It is the notorious Changsoo Shin Officer Yeo is chasing by herself นี่ ชินชางซูผู้ต้องหาชื่อดัง เจ้าหน้าที่โย พยายามเข้าจับกุมด้วยตัวเอง Windstruck (2004)
I'm a three-peat offender Murder, arson, rape... กูเนี่ยแหละผู้ต้องหา 3 คดีอุกฉกรรจ์! ฆ่าคน , วางเพลิง , ข่มขืน... Windstruck (2004)
What is it with these two birds? 2 ผู้ต้องหานี่มีอะไรพิเศษนัก? The Da Vinci Code (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ต้องหา[phūtǿnghā] (n) EN: suspect ; accused ; defendant ; person charged with an offense  FR: accusé [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accused(n) ผู้ต้องหา, See also: จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา
prisoner(n) นักโทษ, See also: ผู้ต้องหา, ผู้ต้องขัง, Syn. captive, convict

Hope Dictionary
detainer(ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย, หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา
house arrestการกักกันผู้ต้องหาไว้ในที่อยู่ของเขา
suspect(ซัสเพคทฺ') vt., vi., adj. สงสัย, ข้องใจ, กังขา, คาดคิด, คาดคะเน. n. (ซัส'เพคทฺ) ผู้ต้องหา, ผู้ถูกสงสัย., See also: suspecter n. suspectible adj., Syn. mistrust

Longdo Approved DE-TH
Kaution(n) |die, pl. Kautionen| ค่าประกันตัวผู้ต้องหา

Time: 0.0588 seconds, cache age: 1.125 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/