14 Results for ผ่านสายตา
หรือค้นหา: -ผ่านสายตา-, *ผ่านสายตา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผ่านสายตา(v) be seen, See also: pass in front of one's eyes, Example: ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด, Thai Definition: เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว
ผ่านสายตา(v) be seen, See also: pass in front of one's eyes, Example: ในปีที่ผ่านมาละครส่วนใหญ่ที่ผ่านสายตาจะเป็นละครกุ๊กกิ๊กเบาสมอง เพื่อให้เข้ากับสภาพเศรษฐกิจที่ตึงเครียด, Thai Definition: เคยอ่าน เคยเห็น หรือประสบมาแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're looking at me. No, not by me, and not by the dying or the delirious. ไม่ ไม่ใช่ฉัน และไม่ใช่ / มองผ่านสายตาคนตายหรือคนขาดสติ City of Angels (1998)
We married and I began to see the world through Cherokee eyes, till I came at last to understand the Way. เราแต่งงานกัน และปู่เริ่มที่จะเห็น โลกผ่านสายตาของเชอโรกี, จนกระทั้งสุดท้าย เพื่อที่จะเข้าใจวิถีธรรมชาติ The Education of Little Tree (1997)
But while I was gone, I had the chance to see the world through newly-humbled eyes. แต่ระหว่างที่หายไป ผมมีโอกาสได้ มองโลกผ่านสายตาที่ถ่อมตัวแบบใหม่ Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Huh? นายได้ดูหนังผ่านสายตาของนาย, เหมือนเด็กๆ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
For parents to see themselves through their children's eyes. ที่พ่อแม่จะได้เห็นตัวเองผ่านสายตาของลูกๆ ตนเอง Back in Business (2008)
Through ordinary eyes. ผ่านสายตาคนปรกติ Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Excuse me. This is my video log here. ผ่านสายตาของเธอ โทษทีนะ Avatar (2009)
I needed to see Shanghai through Conner's eyes. ผมต้องมองเซี่ยงไฮ้ผ่านสายตาของคอนเนอร์ Shanghai (2010)
in the warm New York 4 o'clock light we are drifting back and forth between each other like a tree breathing through its spectacles ในนิวยอร์คที่แสนอบอุ่นในเวลาบ่าย 4 โมง เราจะล่องลอยไปมา\ Nระหว่างกันและกัน เช่นลมหายใจของต้นไม้\ Nผ่านสายตา Beastly (2011)
You can see through each other's eyes! คุณสามารถมองเห็นผ่านสายตา ของคนอื่น! Underworld Awakening (2012)
Saw images through your eyes. เห็นภาพผ่านสายตาของคุณ Underworld Awakening (2012)
Ever since I found out that the Garuda was seeing through Nadia's eyes... ตั้งแต่ฉันรู้ว่าการูด้า มองผ่านสายตาของนาเดีย Lachlan's Gambit (2012)

Time: 0.0169 seconds, cache age: 0.651 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/