17 ผลลัพธ์ สำหรับ พระพันปี
หรือค้นหา: -พระพันปี-, *พระพันปี*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พระพันปีน. คำเรียกพระราชชนนีของพระมหากษัตริย์ ว่า สมเด็จพระพันปี
พระพันปีพระเจ้าแผ่นดิน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระพันปีคำเรียกพระราชชนนี [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even the King's Grandmother couldn't do anything, so who can? สิ่งที่แม้แต่พระพันปียังไม่อาจยับยั้ง ใครจะทำอะไรได้อีก The Great Jang-Geum (2003)
Yes, doing such things to the King's Grandmother was more than enough... of a sign of an intention to dethrone the King นั้นนะสิ สมัยก่อนเรารวมหัวทำกับอดีตพระพันปีอย่างนั้น ก็เพียงพอเป็นข้อหาให้พวกเราทุกคนถึงทีตายได้แล้ว The Great Jang-Geum (2003)
Is the dowager at the dowager residence? พระพันปีอยู่ในตำหนักของพระองค์รึเปล่า? Episode #1.3 (2006)
- No, Your Highness. She has gone for a walk. - ไม่อยู่เพคะพระพันปี พระนางทรงเดินเล่นอยู่ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Yes, Your Highness. I will make my utmost effort. พะยะค่ะพระพันปี กระหม่อมจะดูแลอย่างดีที่สุด Lee San, Wind of the Palace (2007)
Your Highness, the midwife has arrived from your family's estate. พระพันปีเพคะ พระสนมปาร์คกลับมาแล้วเพคะ Lee San, Wind of the Palace (2007)
Yes, Your Highness. เพคะพระพันปี Lee San, Wind of the Palace (2007)
It's upsetting enough Her Highness became distracted when Concubine Yoon became pregnant. มันน่าผิดหวังกับพระพันปีเพคะ ที่กลับไปสนใจพระสนมยูนแทน Lee San, Wind of the Palace (2007)
- Yes, Your Highness. เพคะ พระพันปี Lee San, Wind of the Palace (2007)
- Your Highness, the physician is here. - Let him in. พระพันปี หมอหลวงมาแล้วเพคะ เข้ามา Lee San, Wind of the Palace (2007)
We have sent a royal physician to her chambers for that very reason, Your Highness. พวกเราได้ส่งหมอหลวงไปที่พระตำหนักของพระสนม เพื่อเรื่องนี้ พะยะค่ะ พระพันปี Lee San, Wind of the Palace (2007)
Your Highness... พระพันปี... Lee San, Wind of the Palace (2007)

Hope Dictionary
queen dowagern. มเหสีหม้ายของกษัตริย์, พระพันปีหลวง, พระราชชนนี
queen mothern. มเหสีหม้ายของกษัตริย์, พระพันปีหลวง, พระราชชนนี

Time: 0.0403 seconds, cache age: 3.063 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/