29 Results for พูดพล่อย
หรือค้นหา: -พูดพล่อย-, *พูดพล่อย*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลิ้นลังกาพูดพล่อย ๆ จนไม่น่าเชื่อถือ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(all) There's no such thing! อย่าพูดพล่อยๆสิ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
(PEOPLE CHATTERING) [ คนพูดพล่อย ] Inception (2010)
(CHATTERING STOPS) [ การพูดพล่อยหยุด ] Inception (2010)
What do you say ah? I beat you? พูดพล่อย ใครแพ้เจ้า? Ip Man 2 (2010)
SETI tries to listen to everything out there. It's a daunting task. ดังนั้นมากที่สุดเท่าที่ซีไอเอ ล่าพูดพล่อยก่อการร้าย Are We Alone? (2010)
Watch what you say. อย่าพูดพล่อยๆอย่างนั้น Episode #1.5 (2010)
You can't even take care of your own woman... so who are you to come and go off at the mouth? คุณไม่สามารถดูแลผู้หญิงของคุณเองได้ และคุณเป็นใครถีงได้พูดพล่อยๆแบบนั้น Episode #1.9 (2010)
(STUDENTS CHATTERING) (นักเรียนพูดพล่อย) The Beaver (2011)
I never thought my lies would hurt you so. ผมไม่รู้ว่าผมพูดพล่อยๆอะไรออกไป ที่ทำให้คุณเจ็บปวด Episode #1.15 (2011)
You're talking gibberish. ข้าฟื้นแล้ว? อย่ามาพูดพล่อยๆ The Sword in the Stone: Part One (2011)
Don't give me this "friends" nonsense. พวกเธออย่ามาพูดพล่อยๆ ว่าเป็น "เพื่อน" ฉัน Is This What You Call Love? (2012)
The chatter went through the roof. พูดพล่อยเดินผ่านหลังคา. RED 2 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดพล่อย ๆ[phūt phlǿi-phlǿi] (v, exp) EN: speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
loose-tongued(adj) ที่พูดมาก, See also: พูดพล่อย, พูดไม่ยั้งปาก

Hope Dictionary
blab(แบลบ) { blabbed, blabbing, blabs } vt. เปิดเผยความลับ vi., n. (การ) พูดพล่อย ๆ , พูดโดยไม่คิด, See also: blabber n.
loose-tongued(ลูส'ทังดฺ) adj. พูดพล่อย, พูดไม่ยั้งปาก, ปากจัด, ปากร้าย
maunder(มอน'เดอะ) vi. พูดเพ้อเจ้อ, พูดพล่อย, ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย, กระทำอย่างกับใจไม่อยู่กับตัว., See also: maunderer n., Syn. grumble

Nontri Dictionary
allegation(n) การพูดพล่อย, การกล่าวหา, ข้อกล่าวหา, ข้ออ้าง
allege(vt) พูดพล่อย, อ้าง, กล่าวหา
babble(n) การพูดพล่อย, การพูดพล่าม, การพูดจ้อ, เสียงอึกทึก
babble(vi) พูดพล่อย, พูดพล่าม, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ
babbler(n) คนพูดพล่อย, คนพูดจ้อ, คนพูดพล่าม
blab(vi, vt) พูดพล่อย, พูดมาก, เปิดเผยความลับ
blabbermouth(n) คนพูดพล่อยๆ, คนพูดมาก
chatter(n) การพูดพล่อย, การพูดไร้สาระ, การพูดเหลวไหล
chatter(vi) พูดพล่อย, พูดเหลวไหล, พูดเจื้อยแจ้ว
chatty(adj) ชอบพูดพล่อย, ชอบพูดไร้สาระ, ช่างพูด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
glibพูดพล่อยๆ พูดไม่คืิด

Time: 0.0244 seconds, cache age: 2.262 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/