15 ผลลัพธ์ สำหรับ มหันตภัย
หรือค้นหา: -มหันตภัย-, *มหันตภัย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มหันตภัย(n) calamity, See also: disaster, great danger, catastrophe, Example: ในชีวิตของเขาต้องประสบกับมหันตภัยหนักๆ หลายครั้ง, Thai Definition: ภัยที่ร้ายแรง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
catastropheมหันตภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
catastropheมหันตภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Middle-earth stands upon the brink of destruction. None can escape it. มิ้ดเดิ้ลเอิร์ธกำลังตกอยู่ใน มหันตภัยใครก็ไม่อาจหนีรอด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The fury of Hurricane Noelani stunned weather experts yesterday slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed. ความรุนแรงของเฮอร์ริเคนโนลานี ทำเอานักพยากรณ์อากาศต้องอึ้ง ... พายุโถมเข้าสู่ญี่ปุ่น... ... ซึ่งไม่ได้เตรียมการรับมือพลังมหันตภัย The Day After Tomorrow (2004)
Are you suggesting these weather anomalies are gonna continue? คุณว่ามหันตภัยนี้จะมีตอนต่อไปอีกเหรอ The Day After Tomorrow (2004)
These past few weeks have left us all with a profound sense of humility in the face of nature's destructive power. เราได้บทเรียนจาก 2-3 สัปดาห์ที่แผ่นมา... ...เราไม่อาจต่อกลอนกับมหันตภัยธรรมชาติ The Day After Tomorrow (2004)
Your tax dollars allow Zomcon new ways to protect our homeland from the zombie threat, giving us more time to relax and be with our families. การพัฒนาซอมคอนด้วยเงินภาษีของคุณ จะช่วยป้องกันเมืองของเราจากมหันตภัยซอมบี้ได้ ให้พวกเราได้มีเวลาพักผ่อน อยู่กับครอบครัวได้มากขึ้น Fido (2006)
I hope so. Next time you shut down might not be just a coma. ที่ซ้อนทับกันเป็นมหันตภัย Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
These are the things that happen in the wake of any great disaster. นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุมหันตภัยทุกครั้ง Welcome to Kanagawa (2008)
Mr. President, what is the connection between Umbrella Corporation and this incident? ท่านปธน.ครับ อัมเบรล่าคอเปอเรชั่นมีความเกี่ยวข้องอย่างไร กับมหันตภัยชีวภาพนี้? Resident Evil: Degeneration (2008)
-Announced it plans to put taxpayers, money to work by allocating one billion dollars for an anti-bioterror program. ได้มีการประกาศแผนจัดสรรเงินภาษี กว่าพันล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับโครงการต่อต้านมหันตภัยชีวภาพ Resident Evil: Degeneration (2008)
Ηowever, according to unsubstantiated reports a bioterror event has occurred in one of the airport terminals. อย่างไรก็ตาม จากรายงานที่ยังไม่ได้ยืนยัน ระบุว่าเหตุส่วนหนึ่งในสนามบิน เป็นมหันตภัยชีวภาพ Resident Evil: Degeneration (2008)
We'll have another biohazard if this thing... มหันตภัยชีวภาพจะเกิดขึ้นอีกถ้าหาก... Resident Evil: Degeneration (2008)
Well, it sure is a lot of death and destruction for one demon. ปีศาจนี่ตัวเดียว จะมาพร้อมมหันตภัยสารพัด It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)

Time: 0.0191 seconds, cache age: 1.348 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/