58 Results for ยัน
หรือค้นหา: -ยัน-, *ยัน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยัน(prep) till, See also: until, Syn. จนถึง, กระทั่งถึง, จนกระทั่ง, Example: วงไพ่เล่นไพ่ตองกันตั้งแต่เช้ายันค่ำ
ยัน(v) insist, See also: verify, confirm, attest, Syn. ยืนยัน, Example: เมื่อต่างฝ่ายต่างยันกันด้วยหลักฐานเช่นนี้ ทำให้การตัดสินคดีเลื่อนออกไปอีก 1 เดือน
ยัน(v) prop up, See also: shore up, sustain, support, back up, Syn. ค้ำ, พยุง, ดัน, Example: ชายชราใช้ไม้เท้ายันพื้นค่อยๆ พยุงตัวยืนขึ้นด้วยความระมัดระวัง
ยัน(v) face, See also: confront, be in a stalemate, make a stand against, Syn. ประจัน, เผชิญ, Example: กองทัพทั้งสองยันกันอยู่ที่แม่น้ำไรน์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยัน ๑ก. ต้านไว้, ทานไว้, ดันไว้, เช่น ยันประตูไว้ไม่ให้ล้ม, ค้ำไว้ เช่น ถือไม้เท้ายันกาย, ดันตัวขึ้น เช่น เอามือยันตัวลุกขึ้นจากพื้น
ยัน ๑จด เช่น เอาหลังยันกัน นอนหัวยันฝา โตจนตัวยันเปล
ยัน ๑ประจัน เช่น ตั้งกองทัพยันกัน
ยัน ๑ยืนยัน เช่น เขายันว่าเขาไม่ได้ทำผิด
ยัน ๑ถีบ เช่น เดี๋ยวยันเปรี้ยงเข้าให้. ว. เสมอ, ตลอด, เช่น โกหกยันเลย นอนยันเลย.
ยัน ๑สัน. จนถึง, กระทั่งถึง, เช่น เที่ยวยันสว่าง.
ยัน ๒ก. เมา (ใช้แก่หมาก) เช่น ยันหมาก เอาหมากที่ยันไปแช่น้ำจะหายยัน.
ยัน ๒ว. ที่ทำให้เมา ในคำว่า หมากยัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The Mayan. "เดอะ มายัน" The Bodyguard (1992)
If you go down, you break a bone, you're gone. เรามีพยานยืนยันได้ว่าเค้าได้พบกับคนดังคนนั้น เค้าไปเจอกัน พูดคุย แล้วก้อดื่มสองสามแก้วแล้วก้อไป Hero (1992)
Nobody'll pick you up. Shitty colour. แต่เรามีรูปที่ยืนยันได้นะ Hero (1992)
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
There is no telling what the Project 5 abstract... will do to a human being. ไม่มีอะไรยืนยันสิ่งที่จะเกิด ถ้าใช้มันกับมนุษย์ The Lawnmower Man (1992)
Confirm erase? ยืนยันหรือไม่? The Lawnmower Man (1992)
How sincere, how hard-working she was. เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน The Joy Luck Club (1993)
...and fulfill the old matchmaker's guarantee to have many sons with a husband I had never met before. แล้วเติมเต็มคำยืนยันของแม่สื่อ ที่จะให้กำเนิดลูกมากมาย... กับสามีที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน The Joy Luck Club (1993)
However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity. .... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า... Deep Throat (1993)
What if these kids are involved in some kind of a cult and that man knows something about it? ฉันคิดว่า มีบางอย่างเคยอยู่ที่นั่น อาจจะ... เป็นการบูชายันสักอย่าง สมมุติว่าเด็กพวกนั้น ร่วมประกอบพีธีอะไรบางอย่าง Deep Throat (1993)
We're opening the cage. ยืนยันประจำตำแหน่ง เราจะเตรียมห้องขังไว้ Squeeze (1993)
If it were true, it would be confirmation of the existence of extraterrestrial life. ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะเป็นการยืนยัน ถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตต่างดาว Squeeze (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยัน[yan] (v) EN: support ; sustain ; prop (up) ; brace ; push (against) ; lean sth against sth for support  FR: étayer ; soutenir ; s'appuyer sur
ยัน[yan] (v) EN: confirm ; affirm ; insist ; verify ; attest ; assure
ยัน[yan] (v) EN: face ; confront ; be in a stalemate ; make a stand against
ยัน[yan] (prep) EN: till ; until ; up to  FR: jusqu'à

Longdo Approved EN-TH
cryptocurrency(n) เงินตราเข้ารหัสลับ, คริปโทเคอร์เรนซี, สินทรัพย์ดิจิทัลที่เป็นสื่อกลางในการทำธุรกรรม ซึ่งใช้วิทยาการเข้ารหัสลับสำหรับรับประกันความถูกต้องของธุรกรรมนั้น เพื่อควบคุมการสร้างหน่วยเงินดิจิทัลเพิ่ม และเพื่อยืนยันความถูกต้องของการโอนสินทรัพย์ เป็นเงินดิจิทัลรูปแบบหนึ่งที่ควบคุมโดยกระจายศูนย์กลางผ่านบล็อกเชน [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prop(vt) ค้ำ, See also: ยัน, พยุง, ประคอง
prop up(phrv) ค้ำ, See also: ยันขึ้น ไม่ให้ล้ม
strut(vt) ค้ำด้วยแผ่นไม้, See also: ยัน, หนุน, Syn. brace, prop
support(vt) ค้ำ, See also: ยัน, พยุง, หนุน, Syn. bear, carry, prop

Hope Dictionary
abelian(อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้
abracadabra(แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย
abut(อะบัท') vt., vi. จด, ชิด, ติดกัน, ยัน, ค้ำ, Syn. border, join
affirm(อะเฟิร์ม') vt. ยืนยัน, เห็นพ้อง, อนุมัติ, พิสูจน์เป็นความจริง, รับรอง, Syn. state, assert
affirmant(อะเฟอ' เมินทฺ) n. ผู้ที่ยืนยัน
affirmation(แอฟเฟอเม' เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, Syn. assertion
affirmative(อะเฟอ' มาทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน.
aleph(อา' ลิฟ) n. อักษรตัวแรกของพยันะ Hebrew
alienism(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
allegation(แอลลิเก' เชิน) n. การกล่าวหา, การยืนยัน, การอ้าง, ข้อกล่าวหา, ข้ออ้าง, ข้อยืนยัน, กล่าวหา, Syn. accusation, assertion

Nontri Dictionary
affirm(vi, vt) รับว่าจริง, ยืนยัน, รับรอง, เห็นพ้อง
affirmation(n) การประกาศ, การยืนยัน, การรับรอง
affirmative(adj) ซึ่งยืนยัน, ซึ่งรับรอง
affirmative(n) การรับ, คำยืนยัน, คำรับรอง
assert(vt) ยืนยัน, ถือสิทธิ์, แสดงสิทธิ์, อ้างสิทธิ์
assertion(n) การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
assertive(adj) แน่วแน่, ซึ่งยืนยัน
assiduity(n) ความเพียร, ความขยัน, ความพยายาม
assiduous(adj) ขยันหมั่นเพียร, ขยัน, เพียร, พยายาม
assiduously(adv) อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างเพียรพยายาม

Longdo Approved DE-TH
bestehenยืนยัน, ยืนกราน | bestand, bestanden |
darumดังนั้น เช่น Er möchte reich werden. Darum muß er viel arbeiten. เขาอยากรวย เขาจึงขยันทำงาน, See also: deshalb, Syn. daher
beglaubigen(vt) |beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง
Bestätigung(n) |die, pl. Bestätigungen| ใบรับรอง, ใบยืนยัน
gewissenhaft(adj, adv) ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง

Time: 0.0171 seconds, cache age: 1.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/