45 ผลลัพธ์ สำหรับ ย้ำ
หรือค้นหา: -ย้ำ-, *ย้ำ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย้ำ(v) clinch, Example: การตอกตะปูในจุดนี้จะต้องตอกซ้ำๆ ย้ำลงไปหลายๆ ครั้ง, Thai Definition: ทำซ้ำๆ เพื่อให้กระชับ หรือมั่นคง เป็นต้น
ย้ำ(v) repeat, See also: reiterate, restate, retell, reaffirm, reassert, Example: จากข้อเท็จจริงที่กล่าวมาข้างบนนี้ ก็เพื่อจะย้ำถึงความสำคัญของงานจิตเวชชุมชน, Thai Definition: พูดซ้ำๆ เพื่อเน้น หรือเน้นให้เห็นความสำคัญ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ย่ำก. เหยียบหนัก ๆ ซํ้า ๆ เช่น ย่ำโคลน ย่ำเลน, เดินในลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Repeat. ย้ำ The Front Line (2011)
Well, I bet you already know, don't you? ขอย้ำอีกครั้งนะ The Lawnmower Man (1992)
I repeat, the impostor has been shot down... but there's still no sign yet of Santa. ย้ำอีกครั้ง นักต้มตุ๋นถูกยิงตายแล้ว แต่ก็ยังไม่มีสัญญาณจากซานต้า The Nightmare Before Christmas (1993)
I insisted on "your" ครูย้ำ "ของพวกเธอ" Wild Reeds (1994)
I repeat... Do not... ขอย้ำอีกครั้ง จงอย่า... In the Mouth of Madness (1994)
Why does everyone keep fixating on that? ทำไมทุกคนย้ำแต่เรื่องนี้นักนะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
So I balled it up and now I wish I was dead. ฉันเลยขย้ำมัน ตอนนี้ฉันอยากตายแล้วล่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
That's reassuring. ย้ำเหลือเกินนะ Heat (1995)
We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956)
When that rope starts to pull tight you can feel the devil bite your ass! อีตอนที่เชือกเริ่มรัดแน่น นายรู้สึกได้เลยว่าปิศาจมันขย้ำตูดอยู่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
He took a piece out of Albert's arm. มันขย้ำแขน อัลเบิรต์ ออกเป็นชิ้นๆ. Suspiria (1977)
I want everybody present. Everybody, lady, including dr. ผมอยากให้ทุกคนพรีเซนต์งาน ขอย้ำว่าทุกคน Day of the Dead (1985)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ย่ำ[yam] (v) EN: tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over  FR: piétiner ; fouler
ย่ำ[yam] (v) EN: beat ; strike ; knock  FR: battre
ย้ำ[yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert  FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cast up(phrv) เตือนให้ระลึกถึง (สิ่งที่ไม่น่านึกถึง), See also: ย้ำเตือน, Syn. fling up, sling up, throw up
harp on(vt) พูดซ้ำซาก, See also: ย้ำ, Syn. nag, repeat
iterative(adj) ซ้ำ, See also: ย้ำ, Syn. repetitious
underline(vt) เน้นความสำคัญ, See also: ย้ำ, เน้น, Syn. emphasize, stress

Hope Dictionary
accentuate(แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n., Syn. emphasize
cancel(แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK
expletory(เอคซฺ'พลีทอรี่) adj. เป็นการเสริม, เป็นการย้ำ.
gee(จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา
iterance(อิท'เทเรินซฺ) n. การซ้ำ, การย้ำ
iterancy(อิท'เทอเรินซี) n. การซ้ำ, การย้ำ
iterant(อิท'เทอเรินทฺ) adj. ซึ่งเป็นการย้ำ, ซ้ำ, ย้ำ, Syn. repeating
iterate(อิท'ทะเรท) vt. กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ., See also: iteration n., Syn. reiterate
iterative(อิท'ทะเรทิฟว) adj. ซ้ำ, ย้ำ, กล่าวซ้ำ., See also: iterativeness n.
jingo(จิง'โก) n., adj. (เกี่ยวกับ) ผู้แสดงความรักชาติอย่างรุนแรงและรุกราน -Phr. (byjingo! คำอุทานเพื่อแสดงการย้ำ) -, Syn. chauvinist, Ant. pacifist

Nontri Dictionary
clench(vt) กำแน่น, บีบแน่น, ย้ำ, กอดรัด
emphasis(n) การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น
emphasize(vt) ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ
emphatic(adj) ซึ่งย้ำ, ซึ่งเน้น, สำคัญ, หนักแน่น, เด่นชัด
inculcate(vt) อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ
iterate(vt) ย้ำ, กล่าวซ้ำ
iteration(n) การทวน, การย้ำ, การกล่าวซ้ำ
maul(vt) ทุบตี, ขย้ำ, ทำลาย, ตะครุบ, ทำให้เสียโฉม
recapitulation(n) การสรุปความ, การบรรยาสรุป, เรื่องย่อ, การกล่าวซ้ำ, การย้ำ
reiterate(vt) กล่าวซ้ำ, ย้ำ, ทำซ้ำ

Longdo Approved DE-TH
betonenย้ำ, เน้น
oderใช่มั้ย? ใช้ในกรณีถามย้ำความแน่ใจ Oder?
Verbindungselement(n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน

Time: 0.0338 seconds, cache age: 0.905 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/