18 ผลลัพธ์ สำหรับ รัชสมัย
หรือค้นหา: -รัชสมัย-, *รัชสมัย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัชสมัย(n) reign, Example: พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงบำรุงการละครและปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ ตลอดรัชสมัยของพระองค์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ InHwa, Year 14 ] รัชสมัย InHwa ปีที่ 14 Episode #1.1 (2006)
To each King were assigned several Royal Secretaries whose function was to keep a diary on behalf of the King. โดยแต่ละพระองค์ จะมีราชเลขาไว้คอยบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ The King and the Clown (2005)
Let freedom reign. สู่ รัชสมัยแห่งอิสระ Dan de Fleurette (2009)
It's where you'll stay under my reign. นี่จะเป็นที่อยู่ของเจ้า ในรัชสมัยของข้า Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Under my reign, you won't be punished for such nonsense. ในรัชสมัยของข้า เจ้าจะไม่ ถูกลงโทษเพราะเรื่องพวกนั้น The Kingsroad (2011)
Welcome to vampire night life, post-Russell Edgington. ขอต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งรัตติกาล หลังรัชสมัยรัสเซล เอ็ดจิงตัน You Smell Like Dinner (2011)
The end of your reign. จุดจบของรัชสมัยท่าน The Disir (2012)
The Watch abandoned it during the reign of King Jaehaerys I. หน่วยพิทักษ์ทอดทิ้งมันไป ในรัชสมัยของเจเฮริส ที่ 1 The Rains of Castamere (2013)
The last ten years of King Ferdinand's reign. 10 ปีสุดท้าย ในรัชสมัย กษัตริย์ เฟอร์ดินาน Dodger (2013)
I guess people in Starling City prefer the Elizabethan era. ฉันเดาว่า ผู้คนในเมืองสตาร์ริ่ง จะชอบใจในรัชสมัยของพระนางเจ้าอลิซาเบทน่ะ Dodger (2013)
"The Lives of Four Kings." Grand Maester Kaeth's history of the reigns of Daeron the Young Dragon,  ชีวิตของกษัตริย์ทั้งสี่" ผลงานประวัติศาสตร์ของแกรนด์เมย์สเตอร์เคธ เล่าถึงรัชสมัยของ เดย์รอน มังกรหนุ่ม The Lion and the Rose (2014)
I hope your reign is long and peaceful. ขอให้รัชสมัยของท่านยืนนานและสงบสุข The Lion and the Rose (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รัชสมัย[ratchasamai] (n) EN: reign  FR: règne [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reign(n) รัชกาล, See also: รัชสมัย, แผ่นดิน, การครองราชย์, Syn. era, dynasty, governnance

Nontri Dictionary
kingship(n) ความเป็นพระเจ้าแผ่นดิน, ความเป็นกษัตริย์, รัชสมัย
reign(n) รัชกาล, รัชสมัย, ความยิ่งใหญ่, อำนาจการปกครอง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
平成[へいせい, heisei] TH: รัชสมัยเฮเซ เริ่มตั้งแต่ปีคศ.1989

Time: 0.049 seconds, cache age: 0.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/