31 Results for ลงท้าย
หรือค้นหา: -ลงท้าย-, *ลงท้าย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงท้าย(v) end up, See also: end, Syn. จบ, Ant. ขึ้น, เริ่มต้น, Example: เขาลงท้ายปาฐกถาด้วยการอ้อนวอนให้ทุกคนตั้งอยู่ในความสุจริต
ลงท้าย(adv) finally, See also: at last, Syn. ในที่สุด, สุดท้าย, Ant. เริ่มแรก, Example: องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงท้ายก. จบ เช่น ลงท้ายจดหมายว่า ขอแสดงความนับถือ.
ลงท้ายว. ในที่สุด เช่น พูดว่าจะให้เงิน ลงท้ายก็เหลว คนเราลงท้ายก็ต้องตายกันทุกคน, เรียกข้อความที่ลงท้ายจดหมาย เช่น ควรมิควรแล้วแต่จะโปรด ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง ว่า คำลงท้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in the end it all turns out the same. You're alone. ลงท้ายมันก็เหมือนกันหมด เราอยู่ลำพัง The Legend of Bagger Vance (2000)
I should sign "a friend", like all anonymous letters, but my name is Renato. ผมควรลงท้ายว่า"จากเพื่อน"... เหมือนในจดหมายนิรนาม แต่ผมชื่อเรนาโต้ Malèna (2000)
They in effect announced that they were going to fire us for no cause. ลงท้าย พวกเขาก็ประกาศว่าจะไล่เราออก โดยไม่มีสาเหตุใด ๆ นี่ชักจะเกินไปหน่อย The Corporation (2003)
I need any prescription medications you find, especially drugs that end in "mycin" and "cillin." Those are antibiotics. ผมต้องการยาแแบบไหนก็ได้ที่คุณหาเจอ โดยเฉพาะที่ลงท้ายด้วย มัยซิน และ ซิลิน Pilot: Part 2 (2004)
- Iteration... - The next number will end 5-3-3. เลขต่อไปจะลงท้ายด้วย 5-3-3 Pilot: Part 2 (2004)
Ending theme song: เพลงท้ายเรื่อง: Heavenly Forest (2006)
I'll jump out, grab her, and while you open the trunk... ชั้นจะกระโดดออกไปตะครุบตัวเธอไว้แล้วยัดลงท้ายรถเลย Distant Past (2007)
I go to stalk a killer and I end up with a new car? ผมไปซุ่มดูฆาตรกร กลับลงท้ายซื้อรถใหม่ An Inconvenient Lie (2007)
She's barely lucid enough to form word endings, much less plan a series of attacks on Nigel's life. เธอค่อนข้างชัดเจนพอที่จะใช้คำลงท้าย มากกว่าแผนในการเอาชีวิตไนเจิล American Duos (2007)
It's boring how everything ends in "o". "Polo" and "Aero". น่าเบื่อจัง อะไรๆก็ลงท้ายด้วย "สระโอ" "โปโล" แล้วก็ "แอโร่" Atonement (2007)
I say he crashes and we end up with a stand-off, maybe hostages. ฉันว่าเขาจะต้องขับรถชน และพวกเราจะลงท้ายด้วยการ บางทีอาจเป็นตัวประกัน Chuck Versus Santa Claus (2008)
Uh, Strauss-- two S's. สเตราสส์ ลงท้ายด้วยเอสสองตัว Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงท้าย[longthāi] (v) EN: end up ; end ; finish ; conclude  FR: terminer ; conclure

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
end up(phrv) สิ้นสุดด้วย, See also: ลงท้ายด้วย, สรุปลงด้วย
end up(vi) ลงท้าย, See also: ในที่สุด, ลงเอย, สรุป

Hope Dictionary
afterword(อาฟ' เทอเวิร์ด, แอฟ-) n. คำแถลงท้ายเล่ม., Syn. afterwords
eventuate(อีเวน'ชุเอท) vi. เป็นผล, ลงท้าย, See also: eventuation n. ดูeventuate, Syn. result
gerund(เจอ'เรินดฺ) n. อาการนาม, คำนามที่ลงท้ายด้วยing., See also: gerundial adj.
terminate(เทอ'มะเนท) vt. ทำให้สิ้นสุด vi. สิ้นสุด, ยุติ, ลงท้าย, เป็นผล., See also: terminative adj., Syn. end, stop
termination(เทอมะเน'เชิน) n. การสิ้นสุด, การยุติ, การลงเอย, การลงท้าย, การจบลง, จุดหมาย, ปลาย, สุดเขต, ขอบเขต, ส่วนท้าย, ส่วนปลาย, ข้อสรุป, ผล, คำลงท้าย, ปัจจัย., See also: terminational adj., Syn. discontinuation

Nontri Dictionary
end(vt) ทำให้จบ, ลงเอย, ลงท้าย, ยุติ, ทำลาย, ฆ่า
esquire(n) คำลงท้ายชื่อผู้ชายในจดหมาย
eventually(adv) ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย
finish(vt) ทำให้เสร็จ, สิ้นสุด, ลงท้าย, หมด, ยุติ
terminate(vi, vt) สุดสิ้นลง, จบลง, ลงท้าย, ลงเอย, ยุติ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wind up(vt) ลงท้าย, See also: ในที่สุด, Syn. ลงเอย

Longdo Approved DE-TH
Hause(n) ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน, See also: das Haus

Time: 0.0219 seconds, cache age: 6.984 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/