25 ผลลัพธ์ สำหรับ ลูกเลี้ยง
หรือค้นหา: -ลูกเลี้ยง-, *ลูกเลี้ยง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลูกเลี้ยง(n) stepchild, See also: stepson, stepdaughter, foster child, Syn. ลูกบุญธรรม, บุตรบุญธรรม, Example: ส่วนใหญ่แล้วลูกเลี้ยงมักไม่ถูกกับแม่เลี้ยงหรือพ่อเลี้ยง, Thai Definition: ลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลูกเลี้ยงน. ลูกที่ติดพ่อหรือแม่มา
ลูกเลี้ยงลูกของคนอื่นซึ่งเอามาเลี้ยงต่างลูก, ลูกบุญธรรม ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
step-childลูกเลี้ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a stepdaughter so fucked up... because her real father is this large-type asshole. มีลูกเลี้ยงคนนึงก็จิตไม่ปกติ เพราะพ่อของเขาเลวสุด ๆ Heat (1995)
Your step-daughter and the pool boy came in... where they saw you standing over the body... covered in his blood. ลูกเลี้ยงของคุณกับเด็กล้างสระเข้ามา เห็นคุณยืนคร่อมร่างของเขา Legally Blonde (2001)
Can't have one of your own, so you want to adopt. มีลูกเองไม่ได้ นายเลยต้องหาลูกเลี้ยง, Ice Age (2002)
Don't you mean your stepson? You neglected to mention that, didn't you. คุณหมายถึงลูกเลี้ยงคุณใช่ไหม คุณแกล้งไม่บอกแต่แรกใช่ไหม Lost Son (2004)
I'm a one-eyed bastard! คือฉันมีลูกเลี้ยงคนนึง Dasepo Naughty Girls (2006)
- Stepkids --they're hers. - ลูกเลี้ยงน่ะ ลูกติดเมียเก่า An Inconvenient Lie (2007)
Wilson and his stepdaughter fought all the time. วิลสันกับลูกเลี้ยงทะเลาะกันตลอดเวลา That Night, a Forest Grew (2007)
bastard... see the problems with the heroine. แค่ลูกเลี้ยง... ดูสิ ปัญหายุ่งยากกับนางเอก Om Shanti Om (2007)
Thats Johanna, his pretty little ward. นั่นคือโจแฮนนา, ลูกเลี้ยงที่น่ารักของเขา Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You gandered at my ward, Johanna. You gandered at her. แกลุ่มหลงลูกเลี้ยงของฉัน โจแฮนนา แกลุ่มหลงเธอ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
My ward. ลูกเลี้ยงของฉัน Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Selfish and cruel, she lived in fear that one day her stepson would marry, and she would lose her throne forever. ที่แสนเห็นแก่ตัวและโหดร้าย นางอยู่ด้วยความหวาดระแวง ว่าสักวันลูกเลี้ยงของนางจะแต่งงาน และนางจะสูญเสียบัลลังก์ไปตลอดกาล Enchanted (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลูกเลี้ยง[lūklīeng] (n) EN: stepchild ; stepson ; stepdaughter ; foster child  FR: beau-fils [ m ] ; belle-fille [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stepbrother(n) ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้ชาย
stepchild(n) ลูกเลี้ยง
stepsister(n) ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้หญิง

Hope Dictionary
foster childn. ลูกเลี้ยง
fosterling(ฟอส'เทอะลิง) n. ลูกเลี้ยง
nursling(เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู, ลูกเลี้ยง, บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling

Nontri Dictionary
stepchild(n) ลูกเลี้ยง
stepson(n) ลูกเลี้ยง(ชาย)

Time: 0.0172 seconds, cache age: 0.209 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/