กฎหมายที่ประชาชนควรรู้ | Public Law |
ร้อยเวร | official on duty |
ลูกโป่งสวรรค์ | [โฟลตติ้ง บอลลูน] (n) Floating Balloon |
เครื่องกรองน้ำ | [วอเตอร์ เพียวริไฟเออร์] (n, uniq) water purifier |
อนุสาวรีย์ | [อ น ุ ส า ว ร ี ย ์] (n) 纪念碑 ( ji4nian4bei1) |
วรรค | (n) space, See also: interval, pause in writing, gap, Example: ในภาษาไทย ถ้าใช้วรรคผิดก็ทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนแปลงไปได้, Thai Definition: ช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงแล้วเว้นเป็นช่องว่างไว้ระยะหนึ่ง |
วรรค | (v) leave a space, Syn. เว้นวรรค, Example: เธออย่าลืมวรรคก่อนขึ้นประโยคใหม่นะ, Thai Definition: เว้นช่วงหนึ่งของคำหรือข้อความที่สุดลงก่อนขึ้นคำหรือข้อความใหม่ |
วรรณ | (n) caste, Syn. วรรณะ, ชนชั้น, ชาติชั้น, ชาติชั้นวรรณะ, Example: ในสังคมฮินดูแบ่งคนออกเป็น 4 วรรณะ คือ พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ ศูทร |
วรรณ | (n) complexion, See also: colour, Syn. สี, ผิว, วรรณะ |
วรงค์ | (n) head, Syn. หัว, ศีรษะ, Thai Definition: ส่วนสำคัญของร่างกาย |
วรรณะ | (n) complexion, See also: skin, Syn. ผิว, Example: วรรณะของนางเปล่งปลั่งเพราะนางกำลังมีครรภ์ |
วรรณะ | (n) caste, See also: grade, level, degree, caste, row, rank, class, Syn. ชั้น, ชาติชั้น, ชนชั้น, ชนชั้นวรรณะ, Example: วรรณะของอินเดียนั้น คนอยู่ในวรรณใดจะต้องอยู่ในวรรณะนั้นตลอดไป |
วรรณนา | (n) description, See also: narration, depiction, Syn. พรรณนา, การอธิบาย, Thai Definition: การกล่าวถ้อยคำให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ |
วรัญญู | (n) Lord Buddha, See also: the enlightened one, Syn. พระพุทธเจ้า, Thai Definition: ผู้ตรัสรู้ธรรมอันประเสริฐ, Notes: (บาลี) |
วรรคตอน | (n) space, See also: punctuation, Example: ศิลาจารึกตัวจริงเขาเขียนติดกันหมด ไม่มีเว้นวรรคตอน |
วร- | (วะระ-, วอระ-) น. พร |
วร- | ของขวัญ. |
วร- | (วะระ-, วอระ-) ว. ยอดเยี่ยม, ประเสริฐ, เลิศ. |
วรงค์ | (วะรง) น. “ส่วนสำคัญของร่างกาย” คือ หัว. |
วรณะ | (วะระนะ) น. ป้อม, กำแพง, ที่ป้องกัน |
วรณะ | การป้องกัน. |
วรดนู | (วะระดะ-, วอระดะ-) น. หญิงงาม. |
วรทะ | (วะระทะ, วอระทะ) น. การให้พร. |
วรทาน | (วะระทาน, วอระทาน) น. การให้พร. (ป.) |
วรทาน | การให้ของขวัญแก่เจ้าบ่าว. |
meliorism | วรนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
paragraph | วรรค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
erotic literature | วรรณกรรมกามวิสัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
analogue | วรรณกรรมคล้ายคลึง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
didactic literature | วรรณกรรมคำสอน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
letters | วรรณกรรมจดหมาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
bourgeois literature | วรรณกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
folk literature | วรรณกรรมชาวบ้าน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
samizdat | วรรณกรรมซามิซดัต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tamizdat | วรรณกรรมทามิซดัต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Children's literature | วรรณกรรมสำหรับเด็ก, หนังสือสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Zen literature | วรรณกรรมเซ็น [TU Subject Heading] |
Agricultural literature | วรรณกรรมการเกษตร [TU Subject Heading] |
American literature | วรรณกรรมอเมริกัน [TU Subject Heading] |
Art literature | วรรณกรรมศิลปะ [TU Subject Heading] |
Black Tai literature | วรรณกรรมไทดำ [TU Subject Heading] |
Books on postage stamps | วรรณกรรมบนไปรษณียากร [TU Subject Heading] |
Buddhist literature | วรรณกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
Caste | วรรณะ [TU Subject Heading] |
Children's literature | วรรณกรรมสำหรับเด็ก [TU Subject Heading] |
วรรค | [wak] (n) EN: paragraph ; subsection ; space ; interval FR: paragraphe [ m ] ; espace [ m ] ; intervalle [ m ] ; blanc [ m ] |
วรรค | [wak] (v) EN: leave a space FR: espacer |
วรรคตอน | [waktøn] (n) EN: space ; punctuation FR: espace [ m ] ; ponctuation [ f ] |
วรรณ = วรรณะ | [wanna = wan] (n) EN: complexion ; colour = color (Am.) ; tint ; skin FR: teint [ m ] ; couleur [ f ] |
วรรณ = วรรณะ | [wanna = wan] (n) EN: caste ; grade ; level ; degree ; rank ; class FR: caste [ f ] ; classe [ f ] |
วรรณ- | [wanna-] (pref, (n)) EN: book ; writing FR: livre [ m ] ; écrit [ m ] |
วรรณกรรม | [wannakam] (n) EN: literary work ; writing ; literature FR: oeuvre littéraire [ f ] ; littérature [ f ] |
วรรณกรรมชิ้นเอก | [wannakam chin ēk] (n, exp) EN: literary masterpiece FR: chef-d'oeuvre littéraire [ m ] |
วรรณกรรมร่วมสมัย | [wannakam ruamsamai] (n, exp) EN: contemporary literature FR: littérature contemporaine [ f ] |
วรรณกรรมร้อยกรอง | [wannakam røikrøng] (n, exp) EN: poetry |
doraemon | (n) ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80 |
bayer pattern | (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD |
shangri-la | (n) สวนสวรรค์, See also: Arcady, Syn. Eden |
Firefox | (n) ซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ต Browser ตัวหนึ่ง, พัฒนามาจาก Mozilla, ดู <A href=https://dictx.longdo.com/http://www.mozilla.org/products/firefox/>Firefox</A>, <A href=https://dictx.longdo.com/http://www.mozilla.org>Mozilla</A> |
on the breadline | ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms. |
up-and-coming | (adj) มีแววรุ่ง มีท่าทางจะประสบความสำเร็จ |
Perl | (n, jargon, name) ชื่อภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง เขียนโดยคุณ Larry Wall ในช่วงทศวรรษ 1980 เริ่มเป็นที่นิยมใช้ ในการประมวลผลข้อความ (Text) และใช้เขียน CGI program, หลังจากนั้นได้พัฒนาความสามารถในหลายๆ ด้าน จนสามารถใช้ในงานคอมพิวเตอร์ต่างๆ ได้อย่างหลากหลาย |
millennium | (n) สหัสวรรษ, ช่วงเวลาหนึ่งพันปี |
sustainable | (adj) ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture |
watering can | (n) ที่รดน้ำต้นไม้มีหูจับ, ภาชนะรดน้ำต้นไม้, บัวรดน้ำต้นไม้ |
belles-letters | (n) วรรณคดี |
caste | (n) วรรณะในศาสนาฮินดู, See also: ชนชั้นในศาสนาฮินดู |
epic | (n) วรรณคดี ละคร ภาพยนตร์ที่ลงทุนสูงมากในการสร้างและมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ |
literature | (n) วรรณคดี, See also: วรรณกรรม |
treasury | (n) วรรณกรรมมีค่า |
untouchable | (n) วรรณะจัณฑาล, See also: สมาชิกวรรณะจัณฑาล |
abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
abjure | (แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n. |
abraham bosom | สวรรค์ (รางวัลของความดี) |
abuse | (อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n. |
accuracy | (แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน. |
acetone | (แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO |
ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 |
adjure | (อะจัวร์') vt. ให้สาบาน, ขอร้อง, อ ้อนวอน. -adjuration n., -adjuratory adj. |
adobe photoshop | โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น) |
advisable | (แอดไว' ซะเบิล) adj. ซึ่งแนะนำได้, เหมาะ, สมควร. -advisability. -advisableness n., Syn. suggested |
abiding | (adj) ถาวร, สืบไป, ตลอดกาล, มั่นคง |
advisable | (adj) สมควร, ซึ่งแนะนำได้, เหมาะ |
aggression | (n) การรุกราน, การบุกรุก, การก้าวร้าว, การล่วงละเมิด |
aggressive | (adj) รุกราน, ล่วงละเมิด, ก้าวร้าว, แข็งขัน |
aloft | (adv) เบื้องบน, สูงขึ้น, บนสวรรค์ |
appropriate | (adj) เหมาะสม, สมควร, เหมาะเจาะ, ได้ฤกษ์ |
appropriately | (adv) อย่างเหมาะสม, อย่างเหมาะเจาะ, อย่างสมควร |
archangel | (n) หัวหน้าเทวทูต, หัวหน้าทูตสวรรค์, ประมุขทูตสวรรค์ |
arrest | (n) การจับกุม, การหยุดยั้ง, การเหนี่ยวรั้ง, การยับยั้ง |
arrest | (vt) จับกุม, กั้น, ทำให้หยุด, ยับยั้ง, เหนี่ยวรั้ง, ทำให้ชะงัก |
蜻蛉日記 | [かげろうにっき, kagerounikki] (n) วรรณกรรมประเภทบันทึกสมัยเฮอัน ที่ได้รับการบันทึกโดยสตรีเล่มแรกของญี่ปุ่น เขียนโดย 道綱の母(みちつなのはは)เนื้อหาพรรณาเกี่ยวกับความเศร้าจากชีวิตแต่งงานของผู้เขียน |
和理者 | [わりしゃ, warisha] (n, pron, phrase, na) วริชา |
国文 | [こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ EN: national literature |
immerhin | สุดท้ายแล้ว (ใช้บ่งว่า ไม่ควรเพิกเฉย) เช่น Du sollst ihm dabei helfen. Er ist immerhin dein Bruder. เธอควรช่วยเขานะ สุดท้ายแล้วเขาก็เป็นน้องชายของเธอเอง, Syn. schließlich |
sollen | ควร |
sollte | ควร (รูปอดีต หรือ รูปแนะนำ), See also: sollten sollen |
Maßnahmen ergreifen | (phrase) ลงมือทำ จัดการทำ เช่น Wir müssen Maßnahmen gegen SARS-Epidemie ergreifen. เราต้องลงมือหาทางแก้โรคระบาดไวรัสซาร์ |
man | (n) |Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก |
ausrasten | (vt) |rastete aus, ist ausgerastet| เสียสติ, ก้าวร้าววู่วามจากการไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้ |
übel | (adj) ดูไม่ดี, แย่, ชั่วร้าย, ปิศาจ |
einfahren | (vi) |fährt ein, fuhr ein, ist eingefahren| รถไฟหรือเรือกำลังถึงสถานีหรือท่า เช่น Der Zug nach Freiburg fährt in ein paar Minuten ein. รถไฟที่จะไปไฟร์บวร์กกำลังวิ่งเข้ามาในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้ |
himmlisch | (adj, adv) เกี่ยวกับท้องฟ้า, สวรรค์ |
gießen | (vt) |goß, hat gegossen| รินหรือเทของเหลวออกจากภาชนะ เช่น Soll ich Milch in dein Glas gießen? ฉันควรเทนมลงในแก้วของเธอไหม |
au revoir! | (phrase) แล้วพบกันใหม่ (เวลาจากกันควรพูดคำลา ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ฝรั่งเศส) |
mademoiselle | เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame |
Russe | (n) |m, f| คนรัสเซีย, ชาวรัสเซีย |