25 ผลลัพธ์ สำหรับ ศาลเจ้า
หรือค้นหา: -ศาลเจ้า-, *ศาลเจ้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศาลเจ้า(n) joss house, Count Unit: ศาล
ศาลเจ้า(n) shrine, See also: joss house, place of worship, Example: พี่บนไว้ที่ศาลเจ้าแล้ว ถ้าน้องหายป่วยพี่จะถวายประทัด 100 ลูก, Count Unit: ศาล, Thai Definition: อาคารสำหรับเทพารักษ์สิงสถิตอยู่
ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง(n) shrine of the city-god, Example: วันขึ้นปีใหม่ของทุกปี บริเวณศาลเจ้าพ่อหลักเมืองจะมีผู้ไปกราบไว้กันมากมาย, Count Unit: ศาล, Thai Definition: อาคารสำหรับเทพารักษ์ประจำเมืองสิงสถิตอยู่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a stone-- a sacred stone from the shrine that protects the village. มัน stone-- เป็นหินศักดิ์สิทธิ์จากศาลเจ้าที่ปกป้องหมู่บ้าน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Camphor tree ศาลเจ้า ศาลเจ้าเหรอ My Neighbor Totoro (1988)
It's a camphor tree มันเป็นศาลเจ้าน่ะ My Neighbor Totoro (1988)
We should go to the shrine to pay our respects เอาล่ะ พ่อว่าเราไปไหว้ที่ศาลเจ้ากันดีกว่า ไหว้เจ้าเหรอคะ My Neighbor Totoro (1988)
Daddy, look That camphor tree พ่อคะ ดูสิ ต้นไม้ศาลเจ้า My Neighbor Totoro (1988)
Look, a temple in the middle of nowhere. เอ๊ะ, มีศาลเจ้าในที่แบบนี้ด้วย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Temple? ศาลเจ้า ? Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
This is our fate... to find our place at Yasukuni Shrine. ด้วยชะตากรรมของเรา... ไปหาที่สถิตย์ในศาลเจ้า ยาซึคุนิ กัน Letters from Iwo Jima (2006)
The Kimuras have a hideout at Ichinooka Shrine. พวกคิมูระ ซ่อนอยู่ที่ ศาลเจ้าอิชินูกะ. The Machine Girl (2008)
Ichinooka Shrine? ศาลเจ้าอิชินูกะ ? The Machine Girl (2008)
This is the way to Ichinooka Shrine, right? นี่เป็นทางไป ศาลเจ้าอิชินูกะใช่ไม๊ ? The Machine Girl (2008)
He's going to be busy helping his family, but he said he'll come to the shrine during the New Year's countdown. เขาคงจะยุ่งเพราะต้องช่วยงานครอบครัวเขา แต่เขาบอกว่าเขาจะไปงานปีใหม่ที่ศาลเจ้านะ From Me to You (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ศาลเจ้า[sān jāo] (num) EN: shrine ; joss house  FR: lieu de culte [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
joss house(n) ศาลเจ้าของจีน, See also: วัดจีน, Syn. Chinese temple
shrine(n) ศาลเจ้า, See also: อาราม, สถูป, ปูชนียสถาน, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สถานที่บูชา, Syn. sacred place, reliquary
tabernacle(n) สถานที่ประกอบพิธีถวายเครื่องบูชา, See also: ศาลเจ้า, ห้องพระ, Syn. recess, shrine, reliquary, church

Hope Dictionary
joss houseศาลเจ้าของจีน, วัดจีน
shrine(ชไรนฺ) n. แท่นบูชา, หิ้งบูชา, ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์, วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn. altar
tabernacle(แทบ'เบอนะเคิล) n. ปะรำ, กระโจม, ศาลเจ้า, ห้องพระ, ที่อยู่อาศัย, ที่พักอาศัยชั่วคราว vi. (จัดให้) อาศัยอยู่ในที่พักชั่วคราว., See also: tabernacular adj., Syn. tent

Nontri Dictionary
shrine(n) เจดีย์, สถูป, ศาลเจ้า, อาราม, หิ้งบูชา, ปูชนียสถาน
tabernacle(n) ศาลเจ้า, ปะรำ, กระโจม, ห้องพระ

Longdo Approved DE-TH
Schrein(n) |der, pl. Schreine| ศาลเจ้า, อาราม, สถานที่บูชา, สถูป, เจดีย์ปูชนียสถาน, แท่นบูชา, หิ้งบูชา เช่น Laos bereitet sein Nationalsymbol, den Thatluang-Schrein, für des Treffen der Asean-Staaten vor.

Time: 0.0254 seconds, cache age: 7.766 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/