14 ผลลัพธ์ สำหรับ สั่งลา
หรือค้นหา: -สั่งลา-, *สั่งลา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สั่งลา(v) say goodbye, Syn. บอกลา, Example: เหล่าทหารหาญสั่งลาครอบครัวก่อนจะไปปฏิบัติหน้าที่, Thai Definition: บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สั่งลาก. บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป เช่น เขาสั่งลาลูกเมียก่อนเดินทางไปต่างประเทศ เขาตายโดยไม่ได้สั่งลา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, how about a last wrestle? เล่นมวยปล้ำสั่งลา กันหน่อยไหม Failan (2001)
I guess this is goodbye. นี่เป็นการสั่งลา Bloodlust (2006)
I've waited my entire adolescent life for a date with this girl, you know, Serena van der Woodsen... and I decide to close the evening with a wave. ฉันรอเดทกับผู้หญิงคนนี้ มาตลอดชีวิตวัยรุ่นของฉัน เธอก็รู้ เซรีนา แวน เดอ วูดเซน และฉันดันสั่งลาคืนเดทด้วยการโบกมือ The Wild Brunch (2007)
Like closing a circle. เหมือนเป็นการสั่งลาวงจรนี้ To Love Is to Bury (2008)
We had the most amazing breakup sex. เรามีเซ็กส์สั่งลากันแบบเหลือเชื่อเลยล่ะ And How Does That Make You Kill? (2008)
Any last words, Fredricksen? Come on! Spit it out! มีอะไรจะสั่งลามั้ยเฟรดริคเซ่น รีบพ่นมาซะ Up (2009)
No text messages, no suicide note. ไม่มีข้อความสั่งลา ว่าจะฆ่าตัวตาย Blinded by the Light (2009)
- someone order seven lattes? มีใครสั่งลาเต้ 7 ที่รึเปล่าครับ? Introduction to Film (2009)
Why does it sound like you're saying goodbye to me? ทำไมคุณพูดเหมือนเป็นการสั่งลา I Smell a Rat (2010)
But he wasn't going to leave without organizing the best senior prank ever. และก่อนเรียนจบ... เขาก็ขอแสดงความพิเรนทร์เป็นการสั่งลา The Perks of Being a Wallflower (2012)
Come on. Buy me a farewell drink. มาเถอะน่า เลี้ยงเหล้าสั่งลาผมหน่อย The Rager (2012)
He had my car towed. เขาสั่งลากรถฉัน The Parking Spot Escalation (2012)

Time: 0.0464 seconds, cache age: 7.096 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/