13 Results for สานต่อ

หรือค้นหา: -สานต่อ-, *สานต่อ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't know. Pretty much take up where I left off.		ไม่รู้สิ สานต่อจากที่ฉันหายตัวไปมั้ง Jumanji (1995)
I want to continue the fight from yesterday, right now.		ข้าอยากสานต่อ การต่อสู้ของเรา Vampire Hunter D (1985)
You can go if you want to. I can finish this myself.		คุณจะถอนตัวก็เชิญ ผมสานต่อเองได้ The Red Violin (1998)
And if you do go to New York, we can develop this.		ถ้าคุณจะไปนิวยอร์ค เราก็ยังสานต่อได้ Unbreakable (2000)
Unless the defendant attempted to contact... every single one-night stand to determine... if a child resulted in those unions... he has no parental claim over this child whatsoever.		ถ้าจำเลยไม่ได้จงใจจะสานต่อ ความสัมพันธ์เพียงข้ามคืนกับผู้หญิงทุกคน แล้วถ้าเด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผลิตผลของความสัมพันธ์เหล่านั้น Legally Blonde (2001)
Nerds were doing it 25 years ago, and new nerds are doing it again.		พวกนี้เริ่มทำตั้งแต่ 25 ปีก่อนแน่ะ แล้วพวกบ๊องไม่มีแฟนรุ่นไหม่ก็มาสานต่อ Signs (2002)
You should continue too, because you're strong.		เธอจะต้องสานต่อเหมือนกันนะ\ เพราะเธอน่ะแข็งแกร่ง Hoshi no koe (2002)
It's not like some secret deal... Where she picks up where you leave off, and then we come back to you?		เธอสานต่อตรงที่คุณทิ้งไว้ แล้วก็ส่งกลับมาให้คุณ I Heart Huckabees (2004)
Go ahead		แล้วทำไมเธอถึงไม่สานต่อล่ะ Spygirl (2004)
Flight cancellations		คือการสานต่อทุกอย่างให้จบสิ้น Crying Out Love in the Center of the World (2004)
You two are real lucky		ถึงเวลาที่ต้องสานต่อให้จบแล้ว Crying Out Love in the Center of the World (2004)
This is something that you should not pursue.		นี่เป็นอะไรที่คุณไม่ควรจะสานต่อ The Constant Gardener (2005)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.559 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/