21 ผลลัพธ์ สำหรับ สิทธิส่วนบุคคล
หรือค้นหา: -สิทธิส่วนบุคคล-, *สิทธิส่วนบุคคล*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิทธิส่วนบุคคล(n) personality, See also: personal identity, individuality
สิทธิส่วนบุคคล(n) private right, Example: การที่บิดามารดาไม่ก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลของเด็ก ย่อมเป็นการสอนให้เด็กได้เรียนรู้ที่จะเคารพในสิทธิส่วนบุคคลของผู้อื่น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
private rightสิทธิส่วนบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
right, privateสิทธิส่วนบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Privacy, Right ofสิทธิส่วนบุคคล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, it's about liberation. แต่ก็ช่างเหอะ มันเป็นสิทธิส่วนบุคคล Crazy First Love (2003)
This will violate human rights. นี่มันเป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคลนะ Death Note: The Last Name (2006)
If this gets out, it's the violation of publicity. นี่ถือเป็นการละเมิดสิทธิส่วนบุคคลนะ 200 Pounds Beauty (2006)
See, that's awkward for me. This is about personal freedom. เอ่อ มันน่าลำบากใจอยู่นะ มันเป็นสิทธิส่วนบุคคลน่ะ Art Isn't Easy (2007)
Connor, that's an illegal use of government property! คอนเนอร์, ทำงั้นมันผิดกฎหมาย ด้านสิทธิส่วนบุคคลนะ Episode #2.6 (2008)
WHAT WE'RE ASKING YOU TO DECIDE IS WHAT'S MORE IMPORTANT,  สำคัญกว่าสิทธิส่วนบุคคลหรือความปลอดภัยของพวกเขาซะอีก House on Fire (2009)
What I've always said is I support The individual's right to choose. But I repeat- ที่ผมมาตลอดก็คือผมสนับสนุน เรื่องสิทธิส่วนบุคคลในการเลือก You Don't Know Jack (2010)
Bad for privacy, but good for us. ไม่ดีต่อสิทธิส่วนบุคคลเลย แต่ดีสำหรับเรานะ ผมขอให้พวกเขาแยกภาพ White Tulip (2010)
Welcome to what used to be individuality, seized and disintegrated by cowardly groupthink. ยินดีต้อนรับสู่อะไรก็ตามที่เคยเป็นสิทธิส่วนบุคคล ซึ่งถูกพรากและทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ ด้วยกฏหมู่ของพวกขี้ขลาด Cooperative Calligraphy (2010)
Actually, I'm more of the humorless type. Kind of a sourpuss, really. ที่จริงแล้ว ฉันรู้สึกเป็นทุกข์มาก รู้สึกไม่ปลอดภัย ถูกคุกคามสิทธิส่วนบุคคล Vampires Suck (2010)
For the sake of the man's privacy, we won't show you his face. เพื่อปกป้องสิทธิส่วนบุคคลของเขา เราจะไม่เปิดเผยหน้าตาของเขาครับ Episode #1.11 (2010)
He's fishing at the expense of our employees' right to privacy. พวกเขากำลังยุ่มย่ามกับ สิทธิส่วนบุคคลของพนักงานเรา Pilot (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สิทธิส่วนบุคคล[sitthi suanbukkhon] (n, exp) EN: private right  FR: droit privé [ m ]
สิทธิส่วนบุคคล[sitthi suanbukkhon] (n, exp) EN: personality ; personal identity ; individuality

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
individual right(n) สิทธิส่วนตัว, See also: สิทธิส่วนบุคคล

Longdo Approved FR-TH
privé(adj) ที่เป็นส่วนบุคคล, ที่เป็นของเอกชน เช่น droit privé สิทธิส่วนบุคคล

Time: 0.0292 seconds, cache age: 0.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/