10 ผลลัพธ์ สำหรับ สิ้นท่า
หรือค้นหา: -สิ้นท่า-, *สิ้นท่า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ้นท่า(v) be unable, See also: be at dead end, Syn. หมดท่า, จนแต้ม, สิ้นแต้ม, Example: น่ากลัวว่างานนี้เขาจะสิ้นท่าให้กับผู้หญิงตัวเล็กๆ คนนี้ซะแล้ว, Thai Definition: หมดหนทางคิดอ่าน, หมดทางที่จะต่อสู้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิ้นท่าก. หมดกระบวนท่าในการต่อสู้, ไม่มีทางต่อสู้, เช่น เขาเป็นคนเก่งแต่ปาก พอประสบปัญหาเข้าจริง ๆ ก็สิ้นท่า.
จบเห่สิ้นท่า, หมดท่า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's frustrating. มันสิ้นท่านะ eXistenZ (1999)
How desperate can you be, b.? จะสิ้นท่าอะไรขนาดนั้น บี? The Age of Dissonance (2009)
He doesn't want to marry me. ไปเสิร์ฟเลยและ.. [ มองดูจานกิมจิอย่างสิ้นท่า ] [ มองดูจานกิมจิอย่างสิ้นท่า ] Our Family Wedding (2010)
He said, "l don't know." ลองชิมดูก่อน [ มองดูจานกิมจิอย่างสิ้นท่า ] Our Family Wedding (2010)
You're so frustrating, and that is why you can't write a good song... เธอสิ้นท่าแล้ว นั่นแหละทำให้เธอ ไม่สามารถแต่งเพลงดีๆได้ Original Song (2011)
Chapter eleven "Powerless" บทที่ สิบเอ็ด "สิ้นท่า" Chapter Eleven 'Powerless' (2007)

Nontri Dictionary
powerless(adj) ไร้กำลัง, ไม่มีอำนาจ, ไม่สามารถ, สิ้นท่า, หมดหนทาง

Time: 0.0408 seconds, cache age: 0.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/