18 Results for สู้คดี
หรือค้นหา: -สู้คดี-, *สู้คดี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สู้คดี(v) defend, Syn. ต่อสู้คดี, Example: ผมยอมสู้คดีดีกว่าหลบหนีเพราะไม่ได้ทำผิดอะไร, Thai Definition: ต่อสู้เพื่อเอาผิดในทางกฎหมายให้ได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สู้คดี, สู้ความก. เป็นความ, มีคดีพิพาทหรือฟ้องร้องกันในโรงศาล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whether he goes to jail... or stays on the streets and beats the case, he's a dead man. หรืออยู่ข้างนอกและสู้คดี เขาก็ตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
He's in the middle of a custody battle. เขากำลังสู้คดีสิทธิเลี้ยงดู The Key and the Clock (2006)
I Wanted To Fight It,  ฉันจะสู้คดี Something's Coming (2007)
You're not arguing a case, and you're doing nothing but damage, talking the way you are. ไม่ใช่การสู้คดี คุณพูดมาให้เสียเรื่องมากกว่า The Mist (2007)
Jonathan. I'd assume that that would be use for your defense. โจนาธาน ผมคิดว่าเงินนั่นน่าจะมีไว้สำหรับสู้คดี Prison Break: The Final Break (2009)
They plead him out, he does five months picking up litter in an orange jumpsuit. พวกเขาต้องสู้คดีเอาเขาออกมาจนได้ เขาติดคุกไม่ถึง 5 เดือน Better Call Saul (2009)
That's what your solicitor's told you to say and that's your right, but if there's something you don't tell us today, that you later on decide you want to use in court in your defence... นั่นเป็นสิ่งที่หัวหน้าเธอ สั่งให้บอกและเป็นสิทธิ์ของเธอ แต่ถ้าเธอ ไม่บอกอะไรเราในวันนี้ และเธอตัดสินใจว่าเธอต้องการ จะไปต่อสู้คดีในชั้นศาล Harry Brown (2009)
Yeah, the defense has the right to run their own DNA test, and if you use the sample up, there's none left for them. ใช่ การสู้คดีมีสิทธิ ทำการทดสอบ DNA ของเขา และถ้าคุณต้องการตัวอย่างเพิ่ม เราไม่มีทางขอจากเขาได้ Out of Time (2009)
DNA for you... and DNA for the defense. และ DNA สำหรับสู้คดี Out of Time (2009)
- My condolences. - And the disability group - แจ๊คผมกำลังสู้คดีเรื่องสิทธิ์ในการนับถือศาสนาอยู่ You Don't Know Jack (2010)
And criminal defenses in general. You're entitled to put forward any plausible defense ทั้งในแง่ของธรรมชาติในการพิจารณาคดีนี้ และภาพรวมในการต่อสู้คดีอาชญากรรม You Don't Know Jack (2010)
You invited yourself here to make a final stand. ใช่ คุณเชื้อเชิญตัวเองมาที่นี่ เพื่อขอสู้คดี You Don't Know Jack (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สู้คดี[sū khadī] (v, exp) EN: defend
สู้คดีความ[sū khadīkhwām] (v, exp) EN: fight a lawsuit

Nontri Dictionary
litigation(n) การต่อสู้คดี, การค้าความ, การดำเนินคดี
plead(vt) ขอร้อง, วิงวอน, แก้ตัว, สู้คดี, อ้อนวอน

Time: 0.0247 seconds, cache age: 12.166 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/