14 ผลลัพธ์ สำหรับ หมดปัญญา
หรือค้นหา: -หมดปัญญา-, *หมดปัญญา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมดปัญญา(v) be at the end of one's wits, Example: หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากิน, Thai Definition: หมดความรอบรู้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm running out of ideas here. - อย่างนี้ล่ะ... หมดปัญญาแล้ว As Good as It Gets (1997)
Bad enough even to go visit her. จนหมดปัญญา เลยต้องกลับมาหา.. แม่นี่ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I have failed to hold Suribachi. ผมหมดปัญญาที่จะรักษา ซึริบาชิ แล้ว Letters from Iwo Jima (2006)
I dropped me brain. ข้าหมดปัญญาแล้ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
It's really a big problem. ฉันหมดปัญญาแล้วจริงๆ Episode #1.22 (2009)
Probably couldn't get a date anyway. เธอก็เลยหมดปัญญาหาคู่เดท Politics of Human Sexuality (2009)
I've had about all I can take of myself. ฉันเองก็หมดปัญญาแค่นั้นแหละ The International (2009)
Helpless and ineffectual. หมดแรง หมดปัญญา และหมดหวัง You Don't Know Jack (2010)
What does that mean? It means when the police are out of their depth, which is always,  หมายความว่าไง หมายความว่า เมื่อตำรวจหมดปัญญาแล้ว A Study in Pink (2010)
Because I'm desperate, that's why. เพราะว่าผมหมดปัญญาแล้วน่ะสิ A Study in Pink (2010)
Well, then it looks like you're running out of options, aren't you? งั้น ดูเหมือน คุณหมดปัญญาแล้ว ใช่มั้ย Dog Eat Dog (2011)
The mom is so out of her head that in some sort of act of desperation she takes her life and the life of her daughter Rose. เธอหมดปัญญา ก็เลยทำอะไรที่สิ้นคิด พรากชีวิติของตัวเองและลูกสาว, โรส Out of the Light (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at one's wits' end(idm) จนปัญญา, See also: หมดปัญญา

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.89 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/