| หอ | (n) bridal house, Syn. เรือนหอ, ห้องหอ, Example: พ่อจะพาฉันกับเขาไปดูห้องหอที่พ่อจะให้เป็นของขวัญแต่งงาน, Count Unit: หลัง, แห่ง, Thai Definition: เรือนที่ปลูกขึ้นสำหรับคู่บ่าวสาวแต่งงานอยู่ |
| หอ | (n) dormitory, See also: dorm, Syn. หอพัก, Example: ช่วงปิดเทอมหอจะเงียบมากเพราะนักศึกษากลับบ้านกันเกือบหมด, Count Unit: หอ, หลัง, แห่ง |
| หอก | (n) spear, See also: lance, pike, Example: วัวถูกแทงด้วยหอกจนตาย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ มีด้ามยาว |
| หอก | (n) spear, Example: วัวถูกแทงด้วยหอกจนตาย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ มีด้ามยาว |
| หอน | (v) howl, Example: เสียงเด็กวัดตีกลองเพล สลับกับหมาหอน ฟังดูโหยหวล, Thai Definition: ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) |
| หอน | (v) howl, See also: bay, whine, Example: สุนัขกำลังหอนหาตัวเมีย, Thai Definition: ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) |
| หอบ | (v) pant, See also: gasp for breath, Example: เด็กๆ เล่นวิ่งไล่จับเสียจนหอบไปตามๆ กัน, Thai Definition: หายใจถี่ด้วยความเหนื่อย หรืออ่อนเพลีย |
| หอบ | (v) carry in arms, See also: hold in arms, Example: ผู้คนในหมู่บ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหอบเสื่อมาจับจองที่นั่ง เพื่อรอชมดนตรีจนเต็มลาน, Thai Definition: เอาแขนทั้ง 2 ข้างรวบสิ่งของไป |
| หอบ | (n) armful, Example: สองมือของหล่อนมีฝักมะขามเทศเต็มหอบ, Thai Definition: ของ เช่น ฟืนหรือผักหญ้า เป็นต้น ประมาณเต็ม 2 แขนรวบได้ เรียกว่า หอบหนึ่ง |
| หอบ | (v) transfer wealth, See also: move possessions, Example: ชาวฮ่องกงบางส่วนพากันหอบทรัพย์สินไปอาศัยในต่างประเทศ เพราะกลัวความไม่แน่นอน เมื่อฮ่องกงจะกลับเป็นของจีน, Thai Definition: ขนสมบัติย้ายไป |
| หอ | น. เรือนหรืออาคารซึ่งใช้เฉพาะกิจการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น หอพระ หอนั่ง หอสมุด |
| หอ | เรือนซึ่งปลูกสำหรับให้คู่บ่าวสาวที่แต่งงานกันแล้วอยู่ เรียกว่า เรือนหอ. |
| หอก | น. อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ มีด้ามยาว. |
| หอกข้างแคร่ | น. คนใกล้ชิดที่อาจคิดร้ายขึ้นมาเมื่อไรก็ได้ มักใช้แก่ลูกเลี้ยงที่ติดมากับพ่อหรือแม่, ศัตรูที่อยู่ข้างตัว. |
| หอกซัด | น. หอกด้ามสั้น สำหรับใช้พุ่งหรือซัดไป. |
| หอการค้า | น. สถาบันที่บุคคลหลายคนจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการค้า อุตสาหกรรม เกษตรกรรม การเงินหรือเศรษฐกิจ อันมิใช่เป็นการหาผลกำไรหรือรายได้แบ่งปันกัน. |
| หอคอย | น. อาคารสูงที่สร้างขึ้นสำหรับคอยระวังเหตุและสังเกตการณ์. |
| หอคำ | น. เรือนของเจ้าผู้ครองแคว้นฝ่ายเหนือ. |
| หอง ๑ | น. ชื่อแกงอย่างจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อหมูเป็นต้นต้มกับดอกไม้จีนหรือหน่อไม้แห้งและถั่วลิสง. |
| หอง ๒ | ก. ส่งให้สูงขึ้น, แต่งให้สูงขึ้น. |
| หอ | [hø] (n) EN: tower ; storeyed building FR: tour [ f ] ; immeuble à étages [ f ] |
| หอ | [hø] (n) EN: hall ; centre = center (Am.) FR: pavillon [ m ] ; salle [ f ] ; hall [ m ] ; galerie [ f ] ; centre [ m ] |
| หอ | [hø] (n) EN: chamber ; institute FR: chambre [ f ] ; institut [ m ] |
| หอก | [høk] (n) EN: spear FR: lance [ f ] ; sagaie [ f ] ; haste [ f ] (vx) |
| หอการค้า | [hø kānkhā] (n, exp) EN: chamber of commerce FR: chambre de commerce [ f ] |
| หอคอย | [høkhøi] (n) EN: tower ; watch tower FR: tour [ f ] ; tour panoramique [ f ] |
| หอจัดแสดงสินค้า | [hø jat sadaēng sinkhā] (n, exp) EN: exhibition hall FR: salle d'exposition [ f ] |
| หอฉัน | [hø chan] (n, exp) EN: priests' eating hall |
| หอดูดาว | [hødūdāo] (n, exp) EN: observatory FR: observatoire [ m ] ; observatoire astronomique [ m ] |
| หอดูดาวปาโลมาร์ | [Hødūdāo Pālomā] (n, prop) EN: Palomar Observatory FR: observatoire du Mont Palomar [ m ] |
| snail mail | (n, jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail |
| to be stuck up | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าง, จองหอง |
| perfume | (n) น้ำหอม |
| aromatherapy | (n) สุคนธบำบัด หรือการบำบัดรักษาด้วยกลิ่นหอม |
| fingerroot | (n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger |
| spring onion | (n) ต้นหอม, Syn. green onion |
| razor clam | (n) หอยหลอด |
| essential | (adj) จำเป็นที่สุด, ซึ่งขาดเสียมิได้, เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ, เป็นเนื้อแท้, เป็นปัจจัยพื้นฐาน, เกี่ยวกับตัวยาสำคัญ, เกี่ยวกับหัวน้ำหอม, เป็นธรรมชาติ, ซึ่งเกิดขึ้นเอง |
| dill | (n) ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว) |
| golden apple snail | (n) หอยเชอรี่ |
| aromatic | (adj) ที่มีกลิ่มหอม, See also: หอม, Syn. sweet-smelling, odorous |
| auditorium | (n) หอประชุม, See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต, Syn. hall, lecture hall, playhouse |
| abscond with | (phrv) ขโมย, See also: หอบหนี, ลัก, Syn. elope with, go away, go away with |
| bay | (vi) หอน, Syn. howl |
| beat | (n) ใจเต้น, See also: หอบ, ใจสั่น, Syn. palpitation |
| beat | (vt) (ชีพจร) เต้นเป็นจังหวะ, See also: หอบ, ใจ เต้น, เต้นเป็นจังหวะ |
| belfry | (n) หอระฆัง |
| bridge | (n) หอบังคับการเรือ, See also: สะพานเรือ |
| campanile | (n) หอระฆัง |
| carry | (vt) ถือไว้, See also: หอบไว้, Syn. hold |
| abalone | (แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear |
| acetophenone | (แอสซฺโทฟะโนน') chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอม., Syn. phenyl methyl ketone, acetylbenzene, hypnone |
| allergy | (แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ, หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity) |
| alliaceous | (แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek) |
| allium | (แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot) |
| ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา, สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food |
| ammonite 1 | (แอม' โมไนทฺ) n. เปลือกหอยชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว. -ammonitic adj. -ammonitoid adj. |
| angelica | (แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel |
| angostura bark | (แอง' โกสทูระ) เปลือกหอยของต้นไม้จำพวก Galipea officinalis หรือ G. cusparia ใช้ทำเป้นยา (-angrily adjv. |
| anisole | (แอน' นิโซล) n. ของเหลวชนิดหนึ่งที่มีกลิ่นหอม , ใช้ในเครื่องหอม ในการสังเคราะห์สารอินทรีย์และเป็นยาฆ่าพยาธิ |
| Zwiebel | (n) |die, pl. Zwiebeln| หอมใหญ่ |
| Scheiß drauf! | (phrase, slang) ช่างหัวมันเหอะ ลืมมันไปซะ (แปลตรงตัวคือ อุจจาระทับใส่มันไปเลย) |
| Lavendel | (n) |der, nur Sg.| ต้นลาเวนเดอร์ที่ขึ้นมากโดยเฉพาะแถบริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มีดอกเล็กๆ สีม่วงและกลิ่นหอมที่เป็นเอกลักษณ์
Image:  |
| schweigen | (vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein |
| Studentenwohnheim | (n) |das, pl. Studentenwohnheime| หอพักนักศึกษา |
| küssen | (vt) |küßte, hat geküßt| จูบ, หอม เช่น die Hand küssen จูบมือ |
| Kuß | (n) |der, pl. Küsse| การจูบ, จูบ, การหอม เช่น jmdm. einen Kuß auf die Wange geben จูบใครบางคนที่แก้มหรือหอมแก้ม, See also: Related: küssen |
| atemlos | (adj) หอบ, ขาดลมหายใจ, See also: nach Luft ringen, Syn. keuchen |
| Narzisse | (n) |die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:  |
| hochnäsig sein | (phrase) หยิ่ง, นึกว่าตัวเองเก่งหรือดีกว่าชาวบ้าน, จองหอง |
