24 ผลลัพธ์ สำหรับ หัวข่าว
หรือค้นหา: -หัวข่าว-, *หัวข่าว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวข่าว(n) column
หัวข่าว(n) news headline, See also: headline, Example: หนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวโจมตีนักการเมืองเรื่องผู้หญิง, Thai Definition: ส่วนนำเรื่องข่าว มักเป็นข้อความสั้นๆ ดึงดูดความสนใจคนอ่าน
หัวข่าว(n) headline, Example: หนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวโจมตีนักการเมือง
หัวข่าวย่อย(n) column heading

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This maiden voyage of Titanic must make headlines. เที่ยวแรกของไททานิค ต้องพาดหัวข่าว Titanic (1997)
Look at how big the headline is. ลองดูพาดหัวข่าวนี่ซิ If in Love... Like Them (2007)
I'm everywhere in the headlines. ฉันอยู่บนพาดหัวข่าวของหนังสือทุกฉบับ If in Love... Like Them (2007)
They want a quote on, "Is the president being insensitive to minority issues?" เขาอยากพาดหัวข่าวว่า " ประธานาธิบดีไม่สนใจเสียงส่วนน้อยหรือ? " National Treasure: Book of Secrets (2007)
I thought you might want to take a look at tomorrow's headlines. คิดว่าคุณคงอยากดูหัวข่าว ของหนังสือพิมพ์วันพรุ่งนี้ National Treasure: Book of Secrets (2007)
As head of the new york philanthropic society,  เหมือนหัวข่าวของสังคมนิวยอร์ค There Might be Blood (2008)
You don't have to tell me what's in the headlines. นายไม่ต้องมาบอกว่าพาดหัวข่าวมันคืออะไร Breaking and Entering (2008)
Jenny's more of a feature writer... and I'm more of a straight news writer. เจนนี่เป็นนักเขียนหัวข่าว แต่ผมถนัด เขียนเนื้อข่าวมากกว่าน่ะครับ Marley & Me (2008)
Is it a little over the top? -หรือมันน้อยไปสำหรับหัวข่าว? Marley & Me (2008)
This would totally make headline news! พาดหัวข่าวทั้งหมดนี่มัน.. ! Episode #1.2 (2009)
Headline? พาดหัวข่าว? Episode #1.2 (2009)
Or should I make it so that an article comes out tomorrow morning saying that your company closed doors? หรือว่าจะให้ฉับหุบปากแกด้วยหัวข่าวพรุ่งนี้ ว่าบริษัทแกจู่ๆก็ปิดดี Episode #1.8 (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวข่าว[hūakhāo] (n) EN: news headline ; headline  FR: une [ f ] ; manchette [ f ] ; titre [ m ] ; chapeau [ m ]
หัวข่าวย่อย[hūakhāo yøi] (n, exp) EN: column heading

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
headline(n) ข่าวพาดหัว, See also: หัวข่าว

Hope Dictionary
heading(เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า, หัวข้อ, หัวเรื่อง, หัวจดหมาย, หัวข่าว, ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn. caption, title
headline(เฮด'ไลนฺ) n. หัวเรื่อง, หัวข่าว. vt. ใส่หัวข่าว, ใส่หัวเรื่อง. vi. เป็นตัวแสดงนำ
scarehead(สแครฺ์'เฮด) n. พาดหัวข่าวขนาดใหญ่มาก, พาดหัวข่าวที่ทำให้ตกใจ., Syn. scareheadline
streamer(สทรีม'เมอะ) n. 1. สิ่งที่ไหล, สิ่งที่ปลิวเป็นทาง, ธง, ชายธง, สายที่สะบัดพริ้ว, ลำแสง, การพาดหัวข่าวเต็มหน้า, 2. อุปกรณ์ที่ใช้ในการถ่ายโอนข้อมูลจากฮารด์ดดิสก์ลงในตลับแถบบันทึก (casette tape) ซึ่งทำได้เร็วมาก และวางใจได้ว่าข้อมูลไม่ศูนย์หาย มีหลายชนิด ตั้งแต่ 20-50 เมกะไบต์ ราคาถูกกว่าฮาร์ดดิสก์, Syn. long
subtitle(ซับไท'เทิล) n., vt. (บรรยายเป็น) หัวข่าวรอง, หัวข่าวเล็ก, หัวข้อเล็ก, หัวข้อย่อย, ข้อย่อย, ชื่อย่อย, ภาพคำอธิบายข้างใต้ของภาพยนตร์ (มักเป็นคำแปล) , ชื่อหนังสือรอง., See also: subtitular adj.

Time: 0.0173 seconds, cache age: 9.119 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/