16 ผลลัพธ์ สำหรับ หัวร่อ
หรือค้นหา: -หัวร่อ-, *หัวร่อ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวร่อ(v) laugh, Syn. หัว, ขำ, ขัน, หัวเราะ, Ant. เศร้า, สลด, Example: นักเรียนสนุกสนานกันเต็มที่ หัวร่อร่าเริงไปตามบทเรียน, Thai Definition: อาการที่เปล่งเสียงออกมาเพื่อแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น
หัวร่อต่อกระซิก(v) giggle, See also: laugh, snigger, titter, Example: หญิงสาวชายหนุ่มกำลังหัวร่อต่อกระซิกกัน, Thai Definition: หยอกเย้ากัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวร่อก. เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น, หัวเราะ ก็ว่า, (โบ) เขียนเป็น หวัวร่อ ก็มี.
หัวร้อยรูดู กระเช้าผีมด (๒).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It made her laugh, I tell you. She used to sit and rock with laughter at the lot of you. มันทําให้ท่านขํา จะบอกให้นะ ท่านเคยนั่งหัวร่องอหายอยู่บนเตียงเรื่องของคุณ Rebecca (1940)
The bow section planes away, landing about a half a mile away... going 20, 30 knots when it hits the ocean floor. ส่วนหัวร่อนออกไป จมลงอีกครึ่งไมล์ห่างจากนั้น ความเร็ว 20-30 นอตตอนโหม่งพื้น Titanic (1997)
The cherry scene will have you split ting your sides with laughter. ซาบซึ้งกับบทบาทลุงบั๊ดดี้ และฉากชามเชอรี่ ซึ่งคุณต้องหัวร่องอหายอีกครั้ง The Truman Show (1998)
Tuck tail! นรกอันใดที่เจ้า หัวร่อให้ ? 300 (2006)
Haha, and we laughed like crazy... ฮา ฮา แล้วเราก้หัวร่อกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง... The Grey (2011)
A couple of laughs and a little sleepover, and you now expect me to betray my brother? ซาเวียร์-- แค่หัวร่อต่อกระซิก ค้างที่ห้องคืนเดียว คุณหวังให้ผมทรยศน้องชายเลยเหรอ? The Wake-Up Bomb (2011)
I was just kidding about that because you surprised me, and it would have been ridiculous telling you at the party. ฉันแค่ล้อเล่นน่ะ เพราะนายทำฉันแปลกใจ และมันคงน่าหัวร่อถ้าบอกนายในงานปาร์ตี้ Seven Psychopaths (2012)
Don't make me laugh. อย่าทำให้ข้าหัวร่อ ไปหน่อยเลย What Is Dead May Never Die (2012)
He burned men alive with wildfire and laughed as they screamed,  เผาคนทั้งเป็นด้วยไฟกรีก และหัวร่อยามได้ยิน เสียงโหยหวน The House of Black and White (2015)
"Brienne the Beauty," they called me. Great joke. บริแอนน์ สาวงาม เรียกข้าเช่นนั้น เป็นมุกที่น่าหัวร่อยิ่งนัก High Sparrow (2015)
Sounds ridiculous, doesn't it? ฟังดูน่าหัวร่อ ใช่ไหมเล่า High Sparrow (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
laugh(vi) หัวเราะ, See also: หัวร่อ, ส่งเสียงหัวเราะ, Syn. chortle, cackle, roar, giggle

Time: 0.0261 seconds, cache age: 0.335 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/