16 ผลลัพธ์ สำหรับ หายตัว
หรือค้นหา: -หายตัว-, *หายตัว*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หายตัว(v) disappear, See also: be invisible, vanish, Syn. ล่องหน, Example: เขาเล่าว่าท่านผู้นี้หายตัวได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หายตัวก. ทำให้ไม่เห็นตัว เช่น บางคนเชื่อว่ามีเวทมนตร์ทำให้หายตัวได้, มักใช้คู่กับ ล่องหน เป็น ล่องหนหายตัว หมายความว่า ไม่ปรากฏตัวให้เห็น
หายตัวโดยปริยายหมายความว่า หายไป, หลบไป, เช่น เผลอแผล็บเดียวเขาก็หายตัวไปแล้ว, หายหน้า หรือ หายหัว ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Missing. หายตัวไปแล้ว Wolf and Cub (2012)
The Heathcliff of her childhood disappeared forever that night. ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้น Wuthering Heights (1992)
We're investigating your disappearance. พวกเรามาสืบสวน การหายตัวไปของคุณ Squeeze (1993)
Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive. (เสียง Scully) พันเอก Budahas กลับมาบ้านเขาแล้ว ... ..บอกเล่าเรื่องการหายตัวไปของเขา เท่าที่เขารู้ อย่างคลุมเครือ และไม่มีข้อสรุป Squeeze (1993)
- He disappeared? - เขาหายตัวงั้นเรอะ Junior (1994)
And all of this started with the disappearance. แล้วเรื่องทั้งหมดก็เริ่มต้นด้วย การหายตัวไป In the Mouth of Madness (1994)
Sutter Cane is missing. ซัทเตอร์ เคน หายตัวไป In the Mouth of Madness (1994)
Cane disappeared two months ago without a trace. เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย In the Mouth of Madness (1994)
For about a year before he disappeared... his work became erratic, bent, more bizarre than usual. ประมาณปีนึงก่อนที่เขาจะหายตัวไป งานของเขาเริ่มแย่ แปลก ประหลาดไปจากปกติ In the Mouth of Madness (1994)
Since their sacred animal has vanished they believe that there is a curse fallen on their village. จนกระทั่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หายตัวไป... ...พวกเขาเชื่อว่าหมู่บ้านถูกคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
They consider its disappearance both an insult and a curse. พวกเขามองว่าการหายตัวไป เป็นคำสบประมาทและคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Then one day, he just disappeared... 'cause his parents chopped him up in little pieces and hid him in the walls. วันหนึ่ง เขาก็หายตัวไป เพราะถูกพ่อแม่ของเขาสับเขาเป็นชิ้น ๆ แล้วซ่อนศพเขาไว้ในฝาผนัง Jumanji (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หายตัว[hāitūa] (v) EN: disappear ; be invisible ; vanish  FR: se rendre invisible ; disparaître

Time: 6.5056 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/