10 ผลลัพธ์ สำหรับ ออกลาย

หรือค้นหา: -ออกลาย-, *ออกลาย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) reveal one's bad behavior, Syn. แสดงกำพืด, ลายออก, Thai Definition: เริ่มแสดงความไม่ดีให้ปรากฏ หลังจากที่แสร้งทำดีมานาน, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ออกลาย

ก. เริ่มแสดงความไม่ดีให้ปรากฏหลังจากที่แสร้งทำดีมาแล้ว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He would have had to be calm enough to wipe off any fingerprints left on the knife.		เขาจะมีที่จะสงบพอที่จะเช็ดออกลายนิ้วมือใด ๆ ที่เหลือในด 12 Angry Men (1957)
But after we've pulled off the crime of the century,		แต่หลังจากที่เราออกลายสร้าง อาชญากรรมแห่งศตวรรษได้... Inspector Gadget 2 (2003)
So that means when you have money, you actually do that?		ดังนั้น เมื่อไรที่คุณมีเงิน คุณก็จะออกลายใช่มั้ย Super Rookie (2005)
Oh, don't do that, jack. You don't want to get on her bad side.		อย่าดีกว่า เดี๋ยวเธอได้ออกลายแน่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Serena, a guy starts out in his blue period, and everything's great, but it's only a matter of time before he's all into cubism, and it's some other girl's eye coming out of her forehead.		เซรีน่า ผู้ชายจะเริ่มออกลายของเค้านะเมื่อถึงเวลา และทุกอย่างเยี่ยม แต่มันก่อนที่เค้าจะเขียนมันลงไปในภาพนะ และ เด็กผู้หญิงคนอื่นๆมันจะผุดขึ้นมาเป็นตาบนหน้าผากของหล่อน Bonfire of the Vanity (2008)
Anything for Zuba's boy. Go get 'em, tiger.		ได้เสมอเพื่อลูกของซูบา ไปออกลายเลยไอ้เสือ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I guess she's finally coming out of her shell. Yeah.		ในที่สุดเธอก็เริ่มจะออกลายแล้วนะคะ ฉันว่า ใช่ค่ะ Orphan (2009)
Shake it out.		ออกลายไปเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)

Time: 0.0306 seconds, cache age: 4.015 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/