16 Results for ฮวงจุ้ย
หรือค้นหา: -ฮวงจุ้ย-, *ฮวงจุ้ย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮวงจุ้ย(n) Chinese belief of how to locate a building, Example: โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
ฮวงจุ้ย(n) fortune

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, if they were the nice kind that do Feng Shui and cool stuff... ผมเข้าใจว่าเป็นเพราะความเชื่อ เกี่ยวกับฮวงจุ้ย [ Rec ] (2007)
Dad studies divination on topography. พ่อฉันศึกษาเรื่องการทำนายฮวงจุ้ย Unstoppable Marriage (2007)
This is the best spot, geographically in all of Seoul. มันเป็นที่ที่ดีที่สุดในโซลตามหลักฮวงจุ้ย Unstoppable Marriage (2007)
This looks like a cool place to kick it. ฮวงจุ้ยตรงนี้มันน่าหย่อนตูดจริงๆ Transformers (2007)
You see, this is a feng shui compass. ดูนะ นี่คือเข็มทิศฮวงจุ้ย The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Okay, this is true north, but the feng shui compass is set in the opposite direction. แต่เข็มทิศฮวงจุ้ยของจีนถูกตั้งไว้ในทิศตรงกันข้าม The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
- It's a feng shui nightmare. - They're not getting married in japan! มันเป็นฮวงจุ้ยที่ไม่ดี พวกเขาไม่ได้แต่งงานกันที่ญี่ปุ่นนะ Double Blind (2009)
Actually, feng shui's from China. จริงๆแล้วฮวงจุ้ยมาจากจีน Double Blind (2009)
Feng shui, yo. I can dig it. ฮวงจุ้ย โย่ว ฉันจัดการให้ได้นะ Breakage (2009)
Feng... Fengshui? ฮวงจุ้ยเหรอ The Flowers of War (2011)
He even brought in some guy from China to do a whole feng shui thing. ถึงขั้นพาหมอดูจากจีน มาดูฮวงจุ้ย Tower Heist (2011)
Then this house must have bad energy. ทำไมทุกคนถึงได้เพี้ยน ๆ แบบนี้นะ มันจะต้อง เป็นเพราะฮวงจุ้ยของบรรพบุรษแน่นอน Episode #1.7 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฮวงจุ้ย[huang-jūi] (n) EN: Feng Shui ; Chinese belief of how to locate a building  FR: feng-shui [ m ]

Longdo Approved EN-TH
feng shui(n) ฮวงจุ้ย เช่น Learn how to map your bedroom with Feng Shui, an ancient Chinese method that helps us balance our homes and create happier, more successful lives.

Time: 0.0182 seconds, cache age: 3.813 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/