26 ผลลัพธ์ สำหรับ เกินขอบเขต
หรือค้นหา: -เกินขอบเขต-, *เกินขอบเขต*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกินขอบเขต(adv) over the limit, Syn. เลยขอบเขต, Ant. ในขอบเขต, Example: รถคันนั้นขับเร็วเกินขอบเขตที่กฎหมายกำหนด, Thai Definition: ที่เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้
เกินขอบเขต(v) be over the limit, Syn. เลยขอบเขต, Ant. ในขอบเขต, Example: ท่านจงมีความหยิ่งในชาติกำเนิดของท่าน แต่อย่าหยิ่งจนเกินขอบเขต, Thai Definition: เลยจากขอบเขตที่กำหนดไว้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, if what Dr. Weir tells us is true, this ship has been beyond the boundaries of our universe of known scientific reality. ถ้าสิ่งที่ ดร.เวียร์พูดจริง ยานลำนี้ก็ไม่ไปเกินขอบเขตจักรวาล และขอบเขตของวิทยาศาสตร์ Event Horizon (1997)
Please. You and I may not be able to see beyond our own choices but that man can't see past any choice. ไม่เอาน่า เธอกับฉันต่างก็ไม่รู้สิ่งที่เกินขอบเขตทางเลือกหรอก The Matrix Revolutions (2003)
I overstepped my bounds. ผมได้ทำเกินขอบเขตของผมไป Chapter Six 'The Line' (2007)
Give away our location and your friends die. อย่าวุ่นวายจนเกินขอบเขต ไม่งั้นเพื่อนคุณตายแน่ Episode #2.7 (2008)
Your trouble with us, you work that out of your system? ปัญหาของนายกับเรา นายทำงานเกินขอบเขตสินะ The Revelator (2008)
But it's beyond me now. แต่ตอนนี้มันเกินขอบเขตของฉันแล้ว Shut Down (2008)
How could a person... do something to that extent? ทำเกินขอบเขตไปหรือเปล่า? Episode #1.24 (2009)
favors and affections sharing them with a married used car salesman, a certain Mr. Guy Trundle. ผมอาจจะทำอะไรเกินขอบเขตไป ขอโทษเขาสิ มันดีกับทั้งสองฝ่าย The King's Speech (2010)
You crossed the line, Danny. จะปล่อยตัวผู้ต้องหา คุณทำเกินขอบเขต แดนนี่ Pilot (2010)
But before we try to grasp just what might lay beyond that final boundary, we need proof. แต่ก่อนที่เราพยายามที่จะเข้าใจ เพียงแค่สิ่งที่อาจจะวางเกินขอบเขต ที่สุดท้าย เราต้องพิสูจน์ Is There an Edge to the Universe? (2011)
I told you not to go over the edge. ฉันบอกคุณไม่ให้ไปไกล เกินขอบเขต The Crimson Ticket (2012)
However it happened, this is more than enough to tip someone over the edge. อย่างไรก็ตาม นั่นก็เป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ซึ่งน่าจะเป็นเหตุเพียงพอแล้ว ทำให้ทำคนเรา ทำอะไรเกินขอบเขตอย่างนี้ Shadow Box (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกินขอบเขต[koēn khøpkhēt] (v, exp) EN: be over the limit  FR: dépasser la limite

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go over(phrv) เกินกว่า, See also: เกินขอบเขต
immoderate(adj) เกินขอบเขต, See also: เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้, Syn. excessive
lap over(phrv) เกินขอบเขต, See also: ไม่พอดีกับ
out-of-bounds(adj) เกินขอบเขต
overstep(vt) เกินขอบเขต, See also: ล้ำเส้น, ก้าวก่าย, Syn. go beyond, exceed

Hope Dictionary
extreme(อิคซฺทรีม') adj., n. (ความ) สุด, ปลายสุด, สุดขีด, จัด, เกินไป, เกินขอบเขต, ไกลสุด, หนักที่สุด, สุดท้าย, ผิดธรรมดาที่สุด, See also: extremeness n., Syn. final
lavish(แลฟ'วิช) adj. ฟุ่มเฟือย, ใจป้ำ, มากเกินไป, เกินขอบเขต., See also: lavisher n. ดูlavish lavishment n. ดูlavish lavishness n. ดูlavish, Syn. abundant, profuse
overdue(โอ'เวอะดิว) adj. พ้นกำหนด, เลยเวลา, เกินไป, เกินขอบเขต, คอยนานเกินไป, เจริญหรือสุกงอมเกินไป
towering(เทา'เออะริง) adj. สูงตระหง่าน, สูงมาก, สูงลิ่ว, ทะยาน, รุนแรง, เกินขอบเขต, มากเกิน., See also: toweringly adv., Syn. lofty

Nontri Dictionary
overdue(adj) เลยเวลา, เกินกำหนด, เกินขอบเขต

Longdo Approved FR-TH
excessif(adj) |f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้ เช่น Vous êtes aussi excessif(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See also: démesuré, énorme, extrême

Time: 0.024 seconds, cache age: 6.844 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/