19 ผลลัพธ์ สำหรับ เฉลย
หรือค้นหา: -เฉลย-, *เฉลย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉลย(v) answer, See also: solve, reply, response, Syn. เฉลยปัญหา, ไขปัญหา, Example: นักวิเคราะห์คนหนึ่งพยายามเฉลย เพื่อแก้ข้อกังขาของนักอ่านข่าวพาดหัวหนังสือพิมพ์ด้วยกัน
เฉลยปัญหา(v) answer, See also: solve, reply, response, Syn. เฉลย, ไขปัญหา, Ant. ถามปัญหา, Example: เมื่อค้นพบสิ่งใดหรือเฉลยปัญหาใดได้แล้ว อย่าเพิ่งรีบลงความเห็นทึกทักเอาว่าถูกต้องแล้ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฉลย(ฉะเหฺลย) ก. อธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหาต่าง ๆ ให้เข้าใจ เช่น เฉลยปัญหา เฉลยความ.
แก้ ๒เฉลย, อธิบายให้เข้าใจ, เช่น แก้ปัญหา แก้กระทู้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Who proved the theorem. ใครเฉลยทฤษฎีคะ Good Will Hunting (1997)
Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. คงไม่ได้มาเรียนหรอก แต่อยากรู้ว่าใครเป็นคนเฉลยมากกว่า ถ้าไม่ยุ่งยากโปรดแสดงตัวมา อย่าเล่นตัวจะได้เอารางวัลไป Good Will Hunting (1997)
This can't be right. ถ้านี่ไม่ถูก คนเฉลยต้องหน้าแตกแน่ Good Will Hunting (1997)
"A fire is kindled in my anger, and shall burn into the lowest hell."Deuteronomy. "เพราะมีไฟก่อขึ้นด้วยเหตุความกริ้วของเรานั้น /Nไฟก็ไหม้ลุกลามไปจนถึงก้นลึกของนรก" หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ Compulsion (2005)
You may be aware, I keep an answer key to every exam locked inside this office. คุณคงรู้ว่าผมเก็บเฉลยไว้ในห้องนี้ และล็อกกุญแจอย่างดี Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Then how do you explain the midterm answer key being found in your fraternity room? งั้นอธิบายสิว่าทำไมถึงมีเฉลยข้อสอบ... อยู่ในห้องคุณ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
I need to know how you broke into this office and stole the answers, Chuck. I... คุณงัดเข้ามาขโมยเฉลยในห้องผมได้ไง Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Exactly. The student also claimed that you're selling copies. ถูก มีคนบอกว่า คุณเอาเฉลยไปซีร็อกซ์ขายด้วย Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Maybe if we all stopped wringing our hands, we could solve this thing and let her live to have a few more nightmares. บางทีถ้าพวกเราหยุด\ บีบน้ำออกจากมือ เราอาจจะเฉลยปัญหานี้ได้ และปล่อยให้เธอมีชีวิตอยู่กับฝันร้ายนิดหน่อย Emancipation (2008)
- You know, you never told me. - คุณรู้ไม๊ คุณยังไม่ได้เฉลย WarGames: The Dead Code (2008)
I assume the armor in your situation must be very thick, just because it has to be, right? อะไรก็ได้ที่ทำให้คุณผ่านเข้าไป ไหนเฉลยให้ฟังหน่อย ผมเดาว่าสถานการณ์แบบนี้ The Girlfriend Experience (2009)
Well, since no one guessed my mystery guest, I'm going to have to tell you all. อืม ถ้าไม่มีใครทายถูก ฉันคงต้องเฉลยแล้วล่ะ Julie & Julia (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉลย[chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret  FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre

Longdo Approved EN-TH
deuteronomy(n) หนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ หนังสือเล่มที่ 5 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament

Longdo Approved DE-TH
Lösung(n) |die, pl. Lösungen| เฉลย, ทางแก้ปัญหา

Time: 0.0188 seconds, cache age: 13.519 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/