14 ผลลัพธ์ สำหรับ เพราะเหตุใด
หรือค้นหา: -เพราะเหตุใด-, *เพราะเหตุใด*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพราะเหตุใด(ques) why, Syn. ทำไม, ไฉน, เพราะอะไร, Example: เพราะเหตุใดพระพุทธรูปนาคปรกเหล่านี้จึงแพร่หลายมากในสกุลช่างบางสกุล, Thai Definition: คำถามที่ต้องการทราบถึงเหตุผล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why are you getting narky again? Touching a sore spot? What was her name? คุณจะได้รับ narky อีกครั้งเพราะเหตุใด สัมผัสจุดเจ็บ? In the Name of the Father (1993)
Why did you have to be sick all your life, Giuseppe? ว่าคุณต้องได้รับการเจ็บป่วยเพราะเหตุใด ทุกชีวิตของ? In the Name of the Father (1993)
Uh, the question is why would anybody torch a wig factory? เอ่อ คำถามก็คือคนร้าย วางเพลิงโรงงานทำวิกผมเพราะเหตุใด Mr. Monk Gets Fired (2004)
Why would that coming out at my ass, you idiot! เพราะเหตุใดจึงจะออกจากที่มาที่ฉันตูดคุณตุ่น! Gas Pills (2008)
So, what prompted you to send her for psychological evaluation? เพราะเหตุใด คุณจึงได้รีบร้อนส่งเธอ ไปวิเคราะห์ทางจิตเวช? Changeling (2008)
Hey, isn't it better than Susan know why her son had to die? จะดีกว่าที่ซูซานจะรู้มั้ยว่า ลูกชายเธอตาย เพราะเหตุใด? Everybody Says Don't (2009)
- Four or five. - That's typical. แล้วมาที่นี่เพราะเหตุใด? The King's Speech (2010)
And for some reason, matt fell for it,  และไม่ว่าจะเพราะเหตุใดก็ตาม แมทก็ตกหลุมนั่นไปแล้ว A Few Good Men (2010)
I don't know why, you're on more on my mind ฉันไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดเธอเจงข้ามาอยู่ในใจของฉัน Episode #1.7 (2010)
I fear the worst too, Bill because fearing the best is a complete waste of time. นอกจากนี้ฉันกลัวที่เลวร้ายที่สุด กลัวที่ดีที่สุดเพราะเหตุใด จะเสียเวลา Happy Feet Two (2011)
To what does a petty scholar like myself owe this honour? เพราะเหตุใดนักปราญช์ตัวน้อยๆเยี่ยงข้าได้รับเกียรติอันนี้? Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
So, uh, Gallo is the best restaurant in town, and after tonight, you will know why. อ้า แกลโล เป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมือง และหลังจากคืนนี้ คุณจะรู้ว่าเพราะเหตุใด Lost My Power (2012)

Nontri Dictionary
why(adv) ทำไม, เพราะเหตุใด, เหตุไฉน

Time: 0.114 seconds, cache age: 1.016 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/