14 ผลลัพธ์ สำหรับ เรื่องคอขาดบาดตาย
หรือค้นหา: -เรื่องคอขาดบาดตาย-, *เรื่องคอขาดบาดตาย*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wake him, woman! This is a matter of life and death! ปลุกเขา นี่เรื่องคอขาดบาดตาย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
In matters as serious as this, we must make sure of every point and explore every avenue. ในเมื่อเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย เราต้องทําให้เเน่ใจในทุกๆ ประเด็น สํารวจทุกๆ ทาง Rebecca (1940)
This is not a tragedy. แค่นี้ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายหรอก Dirty Dancing (1987)
A tragedy is three men trapped in a mine or police dogs used in Birmingham. เรื่องคอขาดบาดตาย ต้องประมาณว่า มีคนสามคนติดในเหมืองแร่ Dirty Dancing (1987)
There is a fatal flaw in the night-vision goggle plan. มีเรื่องคอขาดบาดตาย ต้องใช้แว่นตากลางคืน Mr. Monk and the Blackout (2004)
I'm sorry, monsieur, they said it was a matter of life and death. ต้องขอโทษ นะคะคือเขาบอกว่าเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย The Da Vinci Code (2006)
People's lives are at stake here, man. Good hustle, Les. นี่เรื่องคอขาดบาดตายนะ Chuck Versus the Nemesis (2007)
It's alright, not a big deal. เรียบร้อยดี ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย If in Love... Like Them (2007)
Night before last, I had to bury my bloody clothes because I didn't want my grandmother to find out I was almost killed. เมื่อคืนวานฉันต้องเอาเสื้อเปื้อนเลือดไปฝัง เพราะฉันไม่อยากให้ยายรู้ว่าฉันไปมีเรื่องคอขาดบาดตาย Mine (2008)
What if the press find an anomaly here? เรื่องคอขาดบาดตายที่เกิดขึ้นน่ะ? Episode #2.3 (2008)
Talk it to death? ถ้าเป็นเรื่องคอขาดบาดตายล่ะนะ Episode #2.3 (2008)
Is this a secure line? นี่มันเรื่องคอขาดบาดตาย Sunset (2010)

Longdo Approved EN-TH
matter of life and death(phrase) เรื่องคอขาดบาดตาย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
matter of the life and death(idm) เรื่องด่วนมากๆ (ปกติใช้เมื่อกล่าวเกินจริงหรือต้องการให้ขบขัน), See also: เรื่องคอขาดบาดตาย, เรื่องเป็นเรื่องตาย

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.472 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/