31 ผลลัพธ์ สำหรับ เหตุบังเอิญ

หรือค้นหา: -เหตุบังเอิญ-, *เหตุบังเอิญ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) accident, See also: coincidence, Example: เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

accidental cause

เหตุบังเอิญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And don't be thinking it's an accident		อย่าคิดว่าเป็นแค่เหตุบังเอิญ The Legend of 1900 (1998)
Shit. When you walked into my club, that wasn't just a coincidence.		ซวยแล้ว ตอนเธอเดินมาที่ชมรมของฉัน มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ A Walk to Remember (2002)
Tonight is not an accident.		คืนนี้ไม่ใช่เหตุบังเอิญ The Matrix Reloaded (2003)
We have not come here by chance. I do not believe in chance.		เราไม่ได้มาที่เพราะเหตุบังเอิญ/ผมไม่เชื่อว่านี่คือเรื่องบังเอิญ The Matrix Reloaded (2003)
Where some see coincidence, I see consequence.		บางคนเห็นเป็นเหตุบังเอิญ ผมเห็นเป็นเหตุและผล The Matrix Revolutions (2003)
- They're not always meaningful.		"เหตุบังเอิญ" - ต้องมีสิครับ I Heart Huckabees (2004)
It's not a coincidence... lt isn't safe anymore .		มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ มันไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
No, it's no coincidence.		ไม่ มันไม่เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
It's a coincidence.		- เป็นเหตุบังเอิญ White Noise (2005)
When you're at this as long as I've been, you stop believing in coincidence.		ถ้านายทำงานนี้นานเท่าที่ฉันทำมา, นายจะเลิกเชื่อเรื่องเหตุบังเอิญ. V for Vendetta (2005)
What a strange coincidence, that I should be given one today.		เป็นเหตุบังเอิญที่ประหลาดจริงๆ, ฉันควรได้รับมันแค่ดอกเดียวในวันนี้. V for Vendetta (2005)
King Leonidas.		พวกเพอร์เชินเข้ามาใกล้ เหตุบังเอิญเล็กน้อย เล็กเกินโจมตี 300 (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เหตุบังเอิญ

[hēt bang-oēn] (n, exp) EN: accidental cause

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

accident

(n) เหตุบังเอิญ

Hope Dictionary

coincidence	(โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn. concurence
fortuity	(ฟอร์ทิว'อิที) n. ความบังเอิญ, เหตุบังเอิญ, Syn. chance
haphazard	(แฮพแฮซ'เซิร์ด) adj., adv. ตามอำเภอใจ, ไม่มีการวางแผน, ส่งเดช, ไร้จุดหมาย, n. เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, See also: ness n., Syn. accidental
happenstance	n. โอกาส, เหตุบังเอิญ
hazard	(แฮซ'เซิร์ด) n. อันตราย, การเสี่ยง, สิ่งที่เป็นอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความลำบาก, ความไม่แน่นอน, เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ vt. ทำให้เสี่ยง, เสี่ยง, ทำให้ประสบอันตราย, Syn. risk, danger, peril

Nontri Dictionary

accident	(n) อุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ, เหตุบังเอิญ
accidentally	(adv) อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ
chance	(n) โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, ช่องทาง, อุปัทวเหตุ, โชค, เหตุบังเอิญ
coincidence	(n) เหตุบังเอิญ, การพ้องกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน
hap	(n) เหตุบังเอิญ, โชค, โอกาส, อุบัติเหตุ, การปรากฏขึ้น
happening	(n) สิ่งที่เกิดขึ้น, เหตุบังเอิญ, เหตุการณ์, เรื่องราว
hazard	(n) อันตราย, ความเสี่ยง, เครื่องกีดขวาง, เหตุบังเอิญ
incidental	(adj) โดยบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ, ซึ่งมักเกิดขึ้น
incidental	(n) เหตุบังเอิญ
peradventure	(n) เหตุบังเอิญ, ความบังเอิญ, ความไม่แน่นอน

Time: 0.0202 seconds, cache age: 0.473 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/