45 ผลลัพธ์ สำหรับ เอาไป
หรือค้นหา: -เอาไป-, *เอาไป*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงไม้เอาไปใส่คาหรือใส่ขื่อไว้.
ออกตัวเอาไปทำผลประโยชน์ได้ เช่น ซื้อทองดีกว่าเพราะออกตัวได้ง่าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Take me? - เอาไป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
What am I going to do with a truckload of wicks ? Nine by 1 2, nine by 1 4. ...ฉันจะเอาไปทำอะไรดี Schindler's List (1993)
Here, go on--take it. เอ้านี่ เอาไปกินซะสิ Aladdin (1992)
Anything that happened in the past, I wouldn't discuss outside this room. เรื่องใดๆที่เกิดขึ้นในอดีต ผมจะไม่เอาไปพูดข้างนอก Basic Instinct (1992)
- Put it on your arm. - What's this? เอาไปทาแขนซะ The Bodyguard (1992)
Spoiled all เอาไปหมดแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
Go, Chucky. อ่ะเอาไป จะได้มี 9.8 ล้านบาท Hero (1992)
He was looking forward to going to the movies with his father. ก้นชั้นมันก้อใหญ่ กระดาษมันไม่พอปูรองอ่ะ ยังไงก้อเถอะ นายเอาไปรองก้นไม่ได้นะ -ทำไมวันนี้ทำตัวแปลกๆงี้อ่ะ Hero (1992)
Here. Here, take that. เอ้า เอาไป The Lawnmower Man (1992)
I can't let it fall into the wrong hands again. ผมจะไม่ให้โครงการ ถูกเอาไปใช้ในทางที่ผิดอีก The Lawnmower Man (1992)
I'd leave it all for you and you could cover your beans with it. ฉันยกให้นายหมดเลย แล้วนาย... ก็เอาไปใส่ถั่วของนาย Of Mice and Men (1992)
I wanted to buy you something, but I couldn't get out to the shops. เอาไปซื้อของนะ The Cement Garden (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาไป[ao pai] (v, exp) FR: emporter ; emmener ; prendre ; enlever
เอาไปด้วย[ao pai dūay] (v, exp) EN: bring along  FR: emmener
เอาไปประมูล[ao pai pramūn] (v, exp) EN: put up for auction

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring along(phrv) เอาไปด้วย, See also: นำไปด้วย, Syn. come along
bring back(phrv) เอากลับไปคืน, See also: เอาไปคืน, คืน, Syn. put back
bring forward(phrv) เอาไปวางข้างหน้า, See also: พาไปด้านหน้า
do with(phrv) ขโมยไป, See also: เอาไปซ่อน
get back(phrv) เอาไปคืน, See also: คืน, Syn. put back
go away with(phrv) เอาไป, See also: ฉวยไป, ขโมย, Syn. abscond with
hole up(phrv) ซ่อนไว้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เอาไปแอบไว้, Syn. lie doggo, lie low, lie up
serve round(phrv) นำออกไปให้, See also: เอาไปให้
take(vt) เอาไป, See also: เอา, Syn. seize, catch
take(vt) ยึด, See also: เอาไปโดยใช้กำลัง, Syn. seize, catch

Hope Dictionary
bereave(บิรีฟว') { bereave/bereft, bereaved/bereft, bereaving, bereaves } vt. ทำให้สูญสิ้น, ทำให้หมด, เอาไปด้วยกำลัง, ปลิดชีพ, คร่าไปเสีย, See also: bereavement n. ดูbereave, Syn. deprive
drown(เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown
engross(เอนโกรส') vt. เอาไปหมด, ครองหมด, หมกมุ่น, ใช้ตัวใหญ่เขียน., See also: engrossedly adv. ดูengross engrosser n. ดูengross, Syn. busy
enthrone(เอนโธรน') vt. ทำให้ขึ้นครองราชย์, ยกย่อง, เอาไปตั้งไว้บนที่สูง, มอบอำนาจให้., See also: enthronement n. ดูenthrone, Syn. inthrone.
freewareฟรีแวร์ของฟรีหมายถึง ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ ที่แม้จะจดทะเบียนลิขสิทธิ์เอาไว้ แต่ก็ยินยอมให้มีการคัดลอกเอาไปใช้ได้อย่างเสรี โดยไม่คิด เงิน (ต่างกับ public domain ซึ่งไม่มีการจด ทะเบียนใด ๆ เลย ใครจะคัดลอกหรือนำไปใช้ ก็สามารถทำได้ทั้งสิ้น)
rescue(เรส'คิว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วยชีวิต, ช่วยให้รอด, ให้กำลังแย่งเอาไป, n. การช่วยเหลือ, การช่วยชีวิต, การช่วยให้รอด, การใช้กำลังแย่งเอาไป, See also: rescuable adj. rescuer n., Syn. save, free, release, liberate
reuse(รียูซ') vt. เอาไปใช้อีก, ใช้อีก, ใช้สอยอีก n. การนำไปใช้ใหม่
site(ไซทฺ) n. ตำแหน่ง, สถานที่, จุด, ที่ตั้ง, แหล่งที่ตั้ง, แปลงที่ดิน, ที่ทำเล, สถานที่เกิดเหตุ vt. ตั้งอยู่, ประจำอยู่, ติดตั้ง, เอาไปตั้งไว้., Syn. perch
snag(สแนก) n. ตอไม้, ตอไม้ใต้น้ำ, ต้นไม้ใต้น้ำที่กีดขวางทางเดินเรือ, ส่วนยื่นแหลม, ฟันที่หักคา, ฟันที่ไม่เสมอกัน, แก่ง, อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, หินโสโครก vt. ติดตอไม้, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, ทำให้ติดหรือชนสิ่งขัดขวางใต้น้ำ, คว้าหรือยึดเอาไปอย่างรวดเร็ว, เอาตอไม้ออก. vi. เป็นอุปสรรค, ยุ่งเหยิง, เจออุปสรรค
steal(สทีล) { stole, stolen, stealing, steals } vt., vi. ขโมย, ลักลอบ, ชิง, แอบเอาไป, แอบหยิบเอา n. สิ่งที่ถูกขโมย, สิ่งที่ได้มาด้วยราคาถูกกว่าราคาจริง, การต่อรอง -stealer n., Syn. pilfer, rob, take, filch

Nontri Dictionary
derogate(vt) เอาไปเสีย, ทำให้เสีย, ทำให้เสื่อม, ทำให้เสียงาน
engross(vt) เอาไปหมด, เป็นเจ้าของทั้งหมด, ครองหมด
inalienable(adj) เอาไปไม่ได้, โอนไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้
occupy(vt) มีอยู่, เข้ายึด, เอาไป, ถือตำแหน่ง, ถือเวลา
taking(n) การเอาไป, สิ่งที่ได้, ความน่ารัก

Saikam JP-TH-EN Dictionary
持って行く[もっていく, motteiku] TH: เอาไป
交える[まじえる, majieru] TH: เอาไปปะปน  EN: to mix

Longdo Approved DE-TH
Maultasche(n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่
Image:

Time: 0.068 seconds, cache age: 0.437 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/