| แต่งหน้า | (v) make up, See also: put on make up, use cosmetics, Syn. แต่งหน้าทาปาก, ประทินโฉม, Example: เธอไม่ได้แต่งหน้าอย่างทุกคราวที่มา ทำให้หน้าจืดดูซีดคล้ำ, Thai Definition: ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่างๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละคร เป็นต้น |
| แต่งหน้าขนม | (v) dress the surface of a cake, See also: form a top for cake, Syn. แต่งหน้าเค้ก, Example: ที่ร้านของผมมีแม่ครัวทำขนมอยู่หนึ่งคน และช่างฝีมืออีกหนึ่งคนคอยจัดและแต่งหน้าขนม, Thai Definition: ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยน้ำตาลหรือครีมเป็นต้น |
| แต่งหน้าทาปาก | (v) make up, See also: put on make up, Syn. แต่งหน้า, ประทินโฉม, Example: ผมว่าคุณไม่แต่งหน้าทาปากเลยจะสวยกว่า, Thai Definition: ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น |
| แต่งหน้า | ก. ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้สวยขึ้น, ใช้เครื่องสำอางเสริมแต่งใบหน้าให้มีลักษณะต่าง ๆ ให้เหมาะสมกับบทบาทในการแสดงละครเป็นต้น. |
| แต่งหน้าขนม | ก. ประดับหน้าขนมเค้กให้สวยงามด้วยนํ้าตาลหรือครีมเป็นต้น. |
| แต่งหน้า | [taeng-nā] (v, exp) EN: make up ; put on make-up ; wear make-up ; use cosmetics FR: se maquiller |
| แต่งหน้าร้าน | [taeng nārān] (v, exp) EN: dress a shop window FR: décorer une vitrine |
| whip cream | (n) ครีมที่ตีจนขึ้นแข็ง ใช้สำหรับแต่งหน้าไอศครีม หรือกาแฟ เช่น Did you eat the whip cream from the fridge without asking me?, Syn. whipped cream |
| Cake face | [เคก เฟส] (n) หน้าแน่น, ผู้หญิงที่แต่งหน้าจัด |
| make up | (phrv) แต่งหน้า |
| make-up | (เมค'คัพ) n. เครื่องสำอางเสริมสวย, เครื่องสำอางแต่งหน้า, การสอบซ่อม, ลักษณะ, อุปนิสัย, Syn. makeup |
| shaving | (เช'วีง) n. แผ่นบางมาก (โดยเฉพาะแผ่นไม้) , การโกน, เครื่องโกน, มีดโกน, กบไส, การไสกบ, การแต่งหน้า |
| paint | (vt, vi) เขียนรูป, ทาสี, เขียนภาพ, ระบายสี, วาดภาพ, แต่งหน้า |
| 彩る | [いろどる, irodoru] TH: แต่งหน้า EN: to make up |
| sich schminken | (vt) |schminkte sich, hat sich geschminkt| แต่งหน้า (ตัวเอง) |
| jmdn. schminken | (vt) |schminkte jmdn., hat jmdn. geschminkt| แต่งหน้า (ให้คนใดคนหนึ่ง) |
| maquillage | (n) |m| การแต่งหน้า, See also: maquiller, maquiller v |